Je was op zoek naar: pasteurized (Engels - Duits)

pasteurized:
pasteurisierte milch:

pasteurized milk
pasteurisierte milch

pasteurized milk must
pasteurisierte milch muß

improvements in pasteurized eggs
verbesserung bei pasteurisierten eiern

are all beers pasteurized?
werden alle biere pasteurisiert?

pasteurized, sterilized or uperized;
pasteurisiert, sterilisiert oder ultrahocherhitzt;

pasteurized cow's milk and curdled.
pasteurisierte kuhmilch und geronnen.

butter made from pasteurized milk or cream
butter auf der basis von milch oder pasteurisiertem rahm

the milk obtained is filtered and pasteurized.
die milch wird filtriert und pasteurisiert.

a. we start work with a pasteurized bag.
a. die arbeit wird mit einem pasteurisierten beutel begonnen

method for producing pasteurized seafood dishes.
verfahren zur herstellung von meeresfruechtengerichten.

process for preparing a pasteurized immunoglobulin preparation.
verfahren zur herstellung einer pasteurisierten immunglobulinpraeparation.

beer is not being pasteurized, preserved or filtered.
das bier wird nicht pasteurisiert, konserviert oder filtriert.

the cheese is made from 100% pasteurized goat cheese.
der käse ist aus 100% pasteurisierter ziegenkäse hergestellt.

for non-pasteurized cheese, we have one extra year.
für den rohmilchkäse wurde uns auch ein jährchen gewährt.

fresh, pasteurized or sterilized whole milk and low fat milk
voll- und magermilch, frisch, pasteurisiert oder sterilisiert;

pasteurized low fat milk, cream, iodinated salt, live cultures.
pasteurisierte magermilch, sahne, jodiertes salz, lebendkulturen.

pasteurized human fibrinogen, method of preparing it and its use.
pasteurisiertes human-fibrinogen (hf), verfahren zu dessen herstellung und dessen verwendung.

pasteurized fish foods having fresh feel and frozen products thereof
pasteurisierte fischnahrungsmittel mit frischem eindruck sowie gefrorene produkte davon

pasteurized in-shell chicken eggs and method for production thereof
in der schale pasteurisierte hÜhnereier und verfahren zu ihrer herstellung