Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the immediate perioperative complications and the late postoperative outcome after 12 months were investigated.
untersucht wurden die unmittelbaren peri-operativen komplikationen sowie der spätere postoperative verlauf über einen zeitraum von 12 monaten.
spacelabs healthcare offers a wide variety of perioperative monitoring solutions that can simplify your job.
spacelabs healthcare bietet ihnen umfangreiche perioperative Überwachungslösungen an, die ihnen ihre arbeit in vieler hinsicht erleichtern kann.
applications specific to the operating room have been combined in a perioperative software package for sl monitors.
wir haben op-spezifische anwendungen für sie in einem perioperativen softwarepaket für sl-monitore kombiniert.
long duration of action required for perioperative analgesia and treatment of chronic severe pain such as laminitis.
langanhaltende wirkdauer ist erforderlich für perioperative analgesie und die behandlung chronischer schwerer schmerzen, zum beispiel bei laminitis.
3 perioperative acute hypertension can occur if volatile halogenated anaesthetics are used during treatment with indirect sympathomimetic agents.
bei anwendung von leicht flüchtigen halogenierten anästhetika während der therapie mit indirekten sympathomimetika kann es perioperativ zu einer akuten hypertonie kommen.
the nephrotoxic potential of certain nsaids, when used in the perioperative period, may be exacerbated by hypotensive episodes during sevoflurane anaesthesia.
das nephrotoxische potenzial bestimmter nicht- steroidaler antiphlogistika, die in der perioperativen phase angewendet werden, kann sich in phasen mit blutdruckabfall während der sevoflurannarkose verstärken.
patient monitoring solutions: spacelabs healthcare offers comprehensive perioperative monitoring solutions, including a wide choice of vital signs monitors.
lösungen für die patientenüberwachung: spacelabs healthcare bietet umfangreiche perioperative Überwachungslösungen an, zu denen auch eine breite auswahl an vitalparametermonitoren gehört.