Je was op zoek naar: persistent identifier (Engels - Duits)

persistent
continuus

persistent.
er zeigt sich ausdauernd.

*"persistent.
§ 36a lg nrw).

type: persistent
typ: persistent

persistent cloaca
cloaca persistens

persistent finish.
anhaltender abgang.

exactly. persistent.
genau. hartnäckig.

use this function to generate a persistent identifier in a distributed environment.
verwenden sie diese funktion, wenn sie einen durchgängigen bezeichner in einer verteilten umgebung generieren möchten.

a positive informix persistent link identifier on success, or false on error
gibt bei einem erfolgreichen verbindungsaufbau eine positive informix verbindungskennung zurück oder false, falls ein fehler auftrat.

a positive ms sql persistent link identifier on success, or false on error.
gibt bei erfolg eine positive persistente ms sql verbindungs-kennung oder, bei auftreten eines fehlers, false zurück.

returns a positive msql persistent link identifier on success, or false on error.
gibt bei erfolg eine positive zahl als msql verbindungskennung für die persistente verbindung zurück, oder false bei einem fehler.

returns a positive mysql persistent link identifier on success, or false on error.
eine positive, mysql-persistente verbindungs-kennung im erfolgsfall oder false im fehlerfall.

returns: a positive informix persistent link identifier on success, or false on error
gibt bei einem erfolgreichen verbindungsaufbau eine positive informix verbindungskennung zurück oder false, falls ein fehler auftrat.

assess the implementation of persistent resource identifiers.
bewertung der einrichtung dauerhafter ressourcen-identifikatoren.

method and systems for maintaining persistent unique identifiers of devices in a network
verfahren und system zur aufrechterhaltung von dauerhaft eindeutigen gerätidentifizierern in einem netzwerk

each contribution gets its own citeable record and persistent identifiers (doi/urn).
jeder beitrag erhält seinen eigenen zitierfähigen nachweis und persistente identifikatoren (doi/urn).

this is an absolute xri i-number for the target resource—a persistent identifier that will never be reassigned (the functional equivalent of a uniform resource name).
das ist eine absolute xri i-number für die resource -- ein dauerhafter bezeichner, der nicht wieder einer anderen resource zugewiesen werden kann (ähnlich eines urns).

since each article in the portal german medical science gets the persistent identifiers doi and urn, the respective doi and/or urn should be included in the reference.
da jeder artikel im portal german medical science mit doi und urn eine permanente und eindeutige adressierung erhält, sollten sie auch die jeweilige doi und/oder urn in die quellenangabe mit aufnehmen.

each document receives distinct persistent identifiers (urn - uniform resource name and doi - digital object identifier) in order to make permanent and location-independent referencing possible. should alterations to a document be necessary, they will be visibly documented by errata.
jedes dokument erhält die eindeutigen persistenten identifikatoren urn (uniform resource name) und doi (digital object identifier) zur langfristigen und ortsunabhängigen referenzierung. etwaige notwendige Änderungen an den dokumenten werden über errata dokumentiert und sichtbar gemacht.