Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arturo jordi-pey (1)
arturo jordi-pey (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biography of st. franz josef pey:
biographie des hl. franz josef pey:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
http://puertorico.guiacon....pey/electricians.htm
http://www.servicioelectricista.com/
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... pictures of pey-echt, june 5 (part 1)
... bilder von pey-echt, 5. juni (teil 1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pippin 10 km, pey-echt, june 3 (.xls)
pepinuslauf 10 km, pey-echt, 3. juni (.xls)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when did st. franz josef pey live: in the eighteenth century
wann hat hl. franz josef pey gelebt: im achtzehnten jahrhundert
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hotel in catalan pyrenees - pey apart hotel - spain
hotel in katalanischen pyrenäen - pey apart hotel - spanien
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
franz josef pey was the son of a doctor who studied in provence and paris.
franz josef pey war der sohn eines arztes, der in der provence und paris studierte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the phosphorylated pey product is trapped onto a filter membrane and the incorporation of radiolabelled phosphate is quantified by scintillation counting.
das phosphorylierte pey-produkt wird auf einer filtermembran festgehalten, und der einbau des radioaktiv markierten phosphats wird durch szintillationszählung quantitativ bestimmt.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
when josé miguel pey de andrade took office of the open cabildo of bogotá he called for a constituent assembly to set the course for the nascent state.
bei josé miguel pey de andrades amtsantritt in der cabildo abierta von bogotá trat er für eine verfassungsgebende versammlung ein, um die weichen für die im entstehen begriffenen staat richtig zu stellen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pey estany, s.,(1982): ebanistería y tapizado, enciclopedia de ceac, barcelona.
pey estany, s.,(1982): ebanistería y tapizado, (tischler- und polsterarbeiten), enciclopedia de ceac, barcelona.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
richard, emma, pey and tim want to explore some more shops, sabine and i enter a microbreweries and have a hot chocolate and coffee.
richard, emma, pey und tim ziehen los, um einige weitere seitenstraßen zu erkunden, sabine und ich haben genug und wollen den tag mit einer tasse kaffee bzw. schokolade beenden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somehow we miss the right exit and roam around for an hour. as pey wakes up we only hear a sudden outcry! she has never seen a landscape completely covered in snow.
als pey aufwacht hören wir nur einen aufschrei, sie hat noch nie gesehen eine landschaft gesehen, die komplett in eine schneedecke eingehüllt ist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we know the name of the owner of the newspaper, he is mr víctor pey, but he was unable to get the chilean courts to restore to him a newspaper in which he holds 100% of the shares, robbed from his office in a military raid.
doch der eigentümer der tageszeitung clarín hat einen namen: er heißt víctor pey, und es gelingt ihm nicht, vor gericht die rückgabe einer zeitung zu erzwingen, von der ihm 100% der anteile gehören, die ihm von einem militärischen rollkommando aus seinem büro gestohlen worden waren.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: