Je was op zoek naar: pick them wisely (Engels - Duits)

use them wisely.
gebraucht sie weise.

make sure to use them wisely.
denk daran, sie mit bedacht einzusetzen.

you try to pick them up!
ihr versucht, sie aufzugreifen!

we pick them up, if youlike.
wir wollengern dabei sein.

pick them up where they are at
sie dort abzuholen, wo sie stehen, und

use them wisely to master the difficult challenges ahead.
setzen sie die vorhandenen boni weise ein, um alle herausforderungen zu bewältigen.

resists pick them more slowly bitter
widerholen

you are not obliged to pick them up.
sie sind nicht gezwungen diese sachen mitzunehmen.

you have only 72 hours to find the professor - use them wisely!
du hast nur 72 stunden, um den professor zu finden - nutze sie klug!

just pick them up, egnum eats them automatically.
hebe sie einfach auf, egnum isst sie automatisch.

a student of time may pick them up gradually.
wer die zeit studieren möchte, mag sie schritt für schritt aufnehmen.

as a general rule, you pay and pick them up.
die regel ist: anschauen, ordern, zahlen und abholen!

"give them to me and i'll pick them."
»geben sie sie mir, ich will sie auslesen.« »nein.

he told himself, “tomorrow i will pick them”.
er war, wie ihr euch denken könnt, natürlich überglücklich, als er endlich die ersten reifen früchte entdeckte, rieb sich die hände und dachte: ”morgen werde ich feigen ernten”.

if they flaming is unreasonable, ignore them, and if they are reasonable, use them wisely
if they flaming is unreasonable, ignore them, and if they are reasonable, use them wisely

you will want to pick them all and freeze them for winter.
sie werden sie alle pflücken wollen, um sie für den winter einzufrieren.

in fact, it sent a plane to tripoli to pick them up.
in der tat hat sie ein flugzeug nach tripolis geschickt, um die beamten abzuholen.

at the rainforest alliance, we know that the best way to keep forests standing is to use them wisely.
wir von der rainforest alliance wissen, dass der beste weg, waldbestände zu erhalten, der ist, sie zu nutzen – und zwar sehr bewusst und planvoll.

1. admire the wildflowers and plants, but do not pick them;
1. bewundern sie blumen und pflanzen aber pflücken sie bitte nichts dergleichen.

but if you choose to pick them up, you must take them to the police.
wenn sie sich aber dafür entschieden, die sachen mitzunehmen, müssen sie damit zur polizei gehen.