Je was op zoek naar: poor you (Engels - Duits)

- well, poor you...
- du tust mir ehrlich leid ...

you are poor,
bist arm,

if you are poor, you suffer.
wer arm ist, leidet.

11:18 - poor you for listening
11:18 - poor you for listening

you are not poor.
now, these are all fools.

poor catullus, you must stop being silly,
armer catull, du sollst aufhören unsinn zu reden,

you made yourself poor.
du hast dich arm gemacht.

and if the man is poor, you shall not sleep with his mantle.
und wenn er ein bedürftiger mann ist, sollst du dich nicht mit seinem pfand schlafen legen.

for the poor you have always with you; but me you have not always.
denn arme habt ihr allezeit bei euch; mich aber habt ihr nicht allezeit.

"and if the man is poor, you shall not keep his pledge overnight.
und wenn er ein bedürftiger mann ist, sollst du dich nicht mit seinem pfand schlafen legen.

- if you have poor kidney function.
- wenn sie eine eingeschränkte nierenfunktion haben.

poor you will most likely be disappointed when booking this. lowest value for money.
schlecht eine enttäuschung ist sehr wahrscheinlich. sehr schlechtes preis-/leistungsverhältnis.

"for the poor you have with you always, but me you do not have always."
da sprach jesus: laß sie! möge sie es aufbewahrt haben für den tag meines begräbnisses! $12/8 denn die armen habt ihr allezeit bei euch, mich aber habt ihr nicht allezeit.

8 "for the poor you have with you always, but me you do not have always."
8 denn die armen habt ihr allezeit bei euch; mich aber habt ihr nicht allezeit.

by the way the free osm map of alexandria is pretty poor – you can join in improving it!.
by the way the free osm map of alexandria is pretty poor – you can join in improving it!.

7 the poor you will always have with you, and you can help them any time you want. but you will not always have me.
mar 14:7 denn arme habt ihr stets bei euch und könnt ihnen gutes tun, so oft ihr wollt; mich aber habt ihr nicht allezeit.

34 also on your skirts is found the lifeblood of the guiltless poor; you did not find them breaking in. yet in spite of all these things
34 sogar an deinen [kleider] säumen findet man das blut armer, unschuldiger seelen, die du nicht etwa beim einbruch angetroffen hast, sondern auf all diesen [wegen].

we must not get to the stage where if you are rich, you have access to water, but if you are poor, you have no fresh water.
es darf nicht soweit kommen: bist du reich, hast du wasser, bist du arm, bekommst du kein süßwasser!

7 "for the poor you always have with you, and whenever you wish, you can do them good; but you do not always have me.
mar 14:7 ihr habt allezeit arme bei euch, und wenn ihr wollt, könnt ihr ihnen gutes tun; mich aber habt ihr nicht allezeit.

25 "if you lend money to any of my people with you who is poor, you shall not be like a moneylender to him, and you shall not exact interest from him.
- 25 wenn du meinem volke, dem armen bei dir, geld leihst, so sollst du ihm nicht sein wie ein gläubiger; ihr sollt ihm keinen zins auferlegen. -