Je was op zoek naar: positional flat file (Engels - Duits)

flat file
flachfeile

filepad (flat-file database).
filepad (datenbank).

the flat file would be 2.8 mb.
the flat file would be 2.8 mb.

the records must have a flat file structure.
die datensätze müssen eine flat-file-struktur haben.

file import/ export import legacy flat file...
datei import/export alte "flache" datei importieren...

(unix only) flat file to store registry settings
(nur unix) strukturierte datei zum speichern von registrierungseinstellungen (diese datei wird in zukünftigen version von coldfusion mx nicht mehr benötigt).

>>the pierogi flat files
>>die pierogi flatfiles

flat files to/from excel
flat files von/auf excel

in the flat file containing the data for annex a, each record comprises 18 fields.
in dem flatfile mit den daten für anhang a besteht ein einzeldatensatz aus 18 feldern.

in the flat file containing the data for annex c, each record comprises of 12 fields.
in dem flatfile mit den daten für anhang c besteht ein einzeldatensatz aus 12 feldern.

as such, it provides a simple mechanism for playing nicely with flat-file structures.
als solches bietet es einfache und universell einsetzbare mechanismen um mit dateistrukturen zu arbeiten.

by utilizing advanced technologies and unique process we transform your data into a flat file or relational database scheme.
wir wandeln ihre daten in eine flache akte oder relationalen datenbankplan um, indem wir fortgeschrittene technologien und einmaligen prozess nutzen.

gdbm only uses one file, as does the internal flat-file support, and berkeley db creates a filename.db file.
eine neue datenbank soll angelegt werden.

dhl has considerable edi experience and currently exchanges data files in a number of formats: edifact, xml, flat file, etc.
dhl hat eine beachtliche edi erfahrung und derzeit folgende datenformate für den datenaustausch: edifact, xml, flat file, etc.

the most common ones are flat files, round files, and rectangular files.
am gebräuchlichsten sind flachfeilen, rundfeilen und vierkantfeilen.

integrating these flat files and text documents with other data formats in a modern computing environment is increasingly difficult.
es wird immer schwerer diese flat files und textdokumente mit anderen datenformaten in einer modernen arbeitsumgebung zu integrieren.

data integration support for xml, sql databases, excel, flat files, xbrl, and edi
unterstützung für die integration von xml-, sql-datenbank-, excel-, flat file-, xbrl- und edi-daten

beschreibung englisch: mozilocms works on flat files, you don't need a database for it.
das mit flat files arbeitet und keine sql datenbank benötigt.

but it’s precisely the flat files’ highly compact physical accessibility that has made pierogi famous well beyond williamsburg.
doch gerade wegen der auch physisch extrem kompakten zugänglichkeit der zeichenschränke wurde pierogi weit über williamsburg hinaus berühmt.

at the center, however, is the individual work, and the flat files transform its accessibility into a haptic experience.”
im zentrum steht allerdings das einzelne werk, dessen verfügbarkeit überhaupt erst durch die flatfiles haptisch erfahrbar gemacht wird".