Je was op zoek naar: positioniert (Engels - Duits)

positioniert wird ?
positioniert wird ?

wie positioniert sich die d...
wie positioniert sich die d...

3. ist die kassette richtig positioniert?
3. ist die kassette richtig positioniert?

der cdp ist immer im vordergrund positioniert.
der cdp ist immer im vordergrund positioniert.

die einzelnen einheiten können beliebig positioniert werden.
die einzelnen einheiten können beliebig positioniert werden.

der beacon kann frei im raum positioniert werden und [...]
der beacon kann frei im raum positioniert werden und [...]

in der mitte sind nun offen duschen und waschtische positioniert.
in der mitte sind nun offen duschen und waschtische positioniert.

das embassy hotel ist einzigartig im herzen von florenz positioniert.
das embassy hotel ist einzigartig im herzen von florenz positioniert.

die pinzette greift, hält und positioniert mikropartikel, ohne sie zu berühren.
die pinzette greift, hält und positioniert mikropartikel, ohne sie zu berühren.

in der neuen serie ist das nick servo mehr in die mitte positioniert worden.
in der neuen serie ist das nick servo mehr in die mitte positioniert worden.

auch mit seinem produktportfolio ist swisslog aus meiner sicht sehr gut auf dem markt positioniert.
auch mit seinem produktportfolio ist swisslog aus meiner sicht sehr gut auf dem markt positioniert.

mit seinem schwenkbereich von ca. 32 cm kann er zusammen mit dem kugelkopfgelenk exakt positioniert werden.
mit seinem schwenkbereich von ca. 32 cm kann er zusammen mit dem kugelkopfgelenk exakt positioniert werden.

"es ist unerträglich, dass sich die deutsche regierung ausgerechnet beim thema energieeffizienz nicht klar positioniert.
"es ist unerträglich, dass sich die deutsche regierung ausgerechnet beim thema energieeffizienz nicht klar positioniert.

der windows live write gehört beispielsweise zu dieser art von software und positioniert sich bei mir immer an der falschen stelle.
der windows live write gehört beispielsweise zu dieser art von software und positioniert sich bei mir immer an der falschen stelle.

das informations- und leitsystem positioniert sich als schnittstelle zwischen dem bau, dem baulichen corporate design und den besuchern.
das informations- und leitsystem positioniert sich als schnittstelle zwischen dem bau, dem baulichen corporate design und den besuchern.

portugal : portugal ist das land in europa positioniert ist, dass meist westlichen (in continental europe).
portugal auto: portugal ist das land in europa positioniert ist, dass meist westlichen (in continental europe).

calvin klein ist die amerikanische mode-kultmarke die in der 2. hälfte des 20. jahrhunderts erfolgreich am markt positioniert werden konnte.
calvin klein ist die amerikanische mode-kultmarke die in der 2. hälfte des 20. jahrhunderts erfolgreich am markt positioniert werden konnte.

das kann je nach browser unterschiedlich positioniert sein. geben sie in diesem suchfenster einfach den gewünschten namen ein und drücken sie die "enter-taste".
das kann je nach browser unterschiedlich positioniert sein. geben sie in diesem suchfenster einfach den gewünschten namen ein und drücken sie die "enter-taste".

auf der anderen seite steht der abgeklärte us-general george miller (james gandolfini), der selbst der schlachtfelder überdrüssig ist und sich gegen eine militärische intervention positioniert.
auf der anderen seite steht der abgeklärte us-general george miller (james gandolfini), der selbst der schlachtfelder überdrüssig ist und sich gegen eine militärische intervention positioniert.

http://www.wind-energie.de/sites/default/files/attachments/press-release/2010/deutsche-windindustrie-ist-fuer-den-globalen-wettbewerb-bestens-positioniert/we-weltweit.png
http://www.bluper.es/sites/default/files/galeria/2015-04-16/vis%20a%20vis_cap%201-0569%20copia.jpg