Je was op zoek naar: production values (Engels - Duits)

production value
produktionswert

continuation with gross production values (deflated),
fortschreibung mit bruttoproduktionswerten (preisbereinigt),

one's gotta marvel at the production values.
das ist ein bisschen zu viel.

as usual, audite’s production values are very high.
as usual, audite’s production values are very high.

the same high production values are to be maintained in the new magazine.
in dem neuen magazin wird mit den gleichen hohen ansprüchen berichtet wie dort.

however, it seems that high production values were actually less popular.
allerdings hat es den anschein, als ob verbesserte produktionsstandards in wahrheit beim publikum weniger gut ankommen.

cheryl kaplan: the production values in your work are always very high.
cheryl kaplan: der produktstand ist bei ihren arbeiten immer sehr hoch.

the production values associated with america in the late 50s and 60s have shifted.
der standard von produkten, den man mit dem amerika der späten fünfziger und sechziger verbindet, hat sich verändert.

production value and export share
produktionswert und exportanteil

increased production value up to 10%
erhöhung des produktionswertes um bis zu 10 %

c8 production, value added and employment
c8 produktion, wertschöpfung und beschäftigung

3. its high production value in general.
3. der allgemeinen qualität der produktion.

the production value is 5.5 billion euros.
der produktionswert liegt bei 5,5milliarden euro .

let it bleed in that way. the production value is a
auch wenn die stones nun in einem alter sind, wo man glauben würde, sie hören auf, sobald einer der vier warum auch immer draußen ist, kann man sich immer noch täuschen.

then pick locations that have natural production value... plan well.
trenchard-smith ist auch als produzent und drehbuchautor tätig.

losses or heavy investments lead to a low net production value.
verluste oder hohe investitionen führten zu einem geringeren nettoproduktionswert.

supersnowbattle is fun for what it is but suffers from low production value.
supersnowbattle spaß macht, was es ist, aber leidet unter niedrigen produktionswert.

shipbuilding statistics often refer to gross tonnes or production value.
die schiffbaustatistik bezieht sich häufig auf die bruttotonnage oder den produktionswert.

this requires considerable efforts to be made in the agricultural production value chain.
dies stellt die wertschöpfungskette für agrarprodukte vor große anforderungen.

the components of production value are included in the following accounting headings;
die komponenten des produktionswerts sind in den folgenden posten der unternehmensabschlüsse enthalten: