Je was op zoek naar: proffer (Engels - Duits)

ability of proffer man:
fähigkeit von proffer man:

other cards similar to proffer man:
Ähnliche karten wie proffer man:

nor will they be allowed to proffer excuses.
es wird ihnen nicht erlaubt sein, entschuldigungen vorzubringen.

1.2.5. proffer advice on risk management.
1.2.5. rat beim risikomanagement

that would greatly help the catholic church to proffer its services.
das würde der katholischen kirche sehr dabei helfen, ihren dienst zu versehen.

my intention in saying this is not merely to proffer empty flattery.
dies sind nicht nur wohlklingende worte.

do you want to proffer a clear proof of your own guilt before god?
wollt ihr allah offenkundige beweise gegen euch selbst geben?

and they proffer unto allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them.
sie bieten allah an jenem tag ergebenheit an, und es ist ihnen entschwunden, was sie zu ersinnen pflegten.

and they will proffer sub mission unto allah on that day, and there will stray from them that which they have been fabricating.
sie bieten allah an jenem tag ergebenheit an, und es ist ihnen entschwunden, was sie zu ersinnen pflegten.

1.2.4. proffer advice to the operational services when they enter internal controls into their procedures.
1.2.4. den operativen diensten rat anbieten, wenn sie interne kontrollen in ihre abläufe einfügen

isoft solutions, proffer highly professional services for flash application development. our expertise in flash application development is simply incomparable.
isoft lösungen, bietet sehr berufliche dienste für blitzanwendungsentwicklung an. unsere fachkenntnis in blitzanwendungsentwicklung ist einfach unvergleichlich.

those whom the angels cause to die while they are wronging them selves, and then they proffer submission: we have not been working any evil.
denjenigen, welche die engel einziehen, während sie gegen sich selbst noch unrecht begingen." so fügten sie sich demütig: "wir pflegten doch nichts schlechtes zu tun."

o believers, do not hold unbelievers as friends in preference to the faithful. do you want to proffer a clear proof of your own guilt before god?
ihr, die den iman verinnerlicht habt! nehmt euch die kafir nicht als wali anstelle der mumin, wollt ihr allah gegen euch eine eindeutige verfügung geben?!

my final conclusion is that the candidates demonstrated sufficient awareness of the uncertainties entailed in monetary policy at european level, and that they did not proffer traditional, national solutions for european problems.
meine letzte schlußfolgerung ist, daß die kandidaten sich der unsicherheiten ausreichend bewußt sind, die die währungspolitik auf europäischer ebene mit sich bringt, und nicht mit traditionellen, nationalen lösungen für europäische probleme ankamen.

10 and thou proffer thy soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul: then shall thy light rise in the darkness, and thine obscurity be as midday;
10 und wirst den hungrigen lassen finden dein herz und die elende seele sättigen, so wird dein licht in finsternis aufgehen, und dein dunkel wird sein wie der mittag;

however, high-handedness and tough talk alone are an inadequate response, for this approach further humiliates those who already feel humiliated, and alienates those who might otherwise proffer a more moderate voice.
selbstgerechtigkeit und verbale unnachgiebigkeit allein jedoch sind keine angemessene antwort: eine solche strategie demütigt nur jene weiter, die sich ohnehin schon gedemütigt fühlen, und stößt die vor den kopf, die sonst vielleicht mäßigend ihre stimme erhoben hätten.

this irrational freedom of “fancying” doubtless will proffer on all sides beginnings of laws, traces of necessity, allusions to order and sequence, ingenious and specious relations of all kinds.
diese geistlose freiheit des meinens wird zwar allenthalben anfänge von gesetzen, spuren von notwendigkeit, anspielungen auf ordnung und reihung, witzige und scheinbare beziehungen darbieten.

here the community proffers the only workable model of how to pool sovereignty without reducing national pride or regional identity.
4 - die gemeinschaft stellt das einzige funktionsfaehige modell dar, wie die nationale souveraenitaet der staaten eingebunden werden kann, ohne nationalstolz oder regionale identitaet zu schmaelern.