Je was op zoek naar: prosodic (Engels - Duits)

method and device for the determination of prosodic markers
verfahren und vorrichtung zum bestimmen prosodischer markierungen

method and arrangement in automatic extraction of prosodic information.
verfahren und anordnung zur automatischen extraktion prosodischer information.

sound characterisation and/or identification based on prosodic listening
audiosignalcharakterisierung und -identifikation basierend auf prosodischen merkmalen

prosodic speech text codes and their use in computerized speech systems
prosodische sprachtextcodes und ihre verwendung in computerisierten sprachsystemen

early in life, prosodic cues seem to be more important than in adulthood.
early in life, prosodic cues seem to be more important than in adulthood.

the sensitization of the participants to the prosodic and phonetic characteristics leads to the familiarization of the foreign language.
die sensibilisierung der teilnehmer für die prosodischen und lautlichen eigenarten der fremdsprache führt zu einer "ent-fremdung" dieser sprache.

pdl reduces the first alienation by sensitizing the participant to the prosodic and phonetic characteristics of the foreign language from the very start.
die psychodramaturgie reduziert die erste verfremdung, indem von beginn an eine sensibilisierung der teilnehmer für die prosodischen und lautlichen eigenarten der fremdsprache stattfindet.

fronto-lateral networks in the left and right hemisphere are assumed to mediate the production and processing, respectively, of prosodic information.
fronto-lateral networks in the left and right hemisphere are assumed to mediate the production and processing, respectively, of prosodic information.

prosodics of synthetic speech
prosodik der synthetischen sprache (cost-aktion 233)