Je was op zoek naar: proxying (Engels - Duits)

proxying method and system for wireless networks
proxyfunktion und system für drahtlose netze

method and devices for adaptative proxying of flows
verfahren und einrichtungen fÜr adaptive proxy-bearbeitung von flÜssen

method and apparatus for proxying and filtering electronic mail
verfahren und vorrichtung zur proxyfunkion-erzeugung und filterung von elektronischen post

gmail sagt: “proxying required, but not implemented.”
gmail sagt: “proxying required, but not implemented.”

this allows more flexible proxying than is possible with ordinary port forwarding.
== weblinks ==* openssh ssh client manual (englisch)* openssh sftp client manual (englisch)

port forwarding, load sharing, and transparent proxying are all forms of dnat.
destination nat ist immer pre-routing, gerade wenn das paket aus der leitung kommt. port-forwarding, load-sharing und transparente proxies sind alles formen von dnat.

method and apparatus for providing proxying and transcoding of documents in a distributed metwork
methode und vorrichtung für proxyfunkion und umkodierung von dokumenten in einem verteilten netzwerk

this means replacing transparent proxying (gladly!), masquerading and port forwarding.
dies bedeutete, transparente proxies (zum glueck!), masquerading und port-forwarding zu ersetzen.

proxying refers to a computer that maintains full network connectivity as defined in section 1 of this specification.
proxying bezieht sich auf einen computer, der vollständige netzschaltung im sinne von abschnitt 1 dieser spezifikation wahrt.

squid can be configured to work this way, and it is called redirection or transparent proxying under previous linux versions.
squid kann auf diese art konfiguriert werden, unter frueherern linux- versionen hiess das umleiten (redirection) oder auch transparentes proxying.

method, apparatus and system for proxying, aggregating and optimizing virtual machine information for network-based management
verfahren, vorrichtung und system zum proxy-bearbeiten, aggregieren und optimieren von virtuelle-maschine-informationen fÜr das netzwerkgestÜtzte management

using cuse possible proxying, such as oss devices to work with alsa. currently work is realized with the use of oss pulsaudio as a terminal device.
mit cuse möglich proxy, wie zb oss geräte mit alsa zu arbeiten.

an http → method for proxying raw data channels over http. it can be used to encapsulate other protocols, such as the ssl protocol. context
eine → http-methode zur weiterleitung von rohdaten über http. sie kann dazu verwendet werden, andere protokolle wie zum beispiel das ssl-protokoll zu kapseln.

for a system to qualify using tec weightings for proxying, it must meet a proxying standard that has been approved by the epa and the european commission as meeting the goals of energy star.
um unter verwendung der tec-gewichtungen für das proxying als energy-star-gerecht zu gelten, muss ein system einer proxying-norm entsprechen, die von der epa und der europäischen kommission als mit den energy-star-zielen übereinstimmend anerkannt wurde.

proxying the price changes of non-residential buildings by the cpi for residential buildings is a c method, unless it can be shown that the underlying assumption is realistic.
eine ersatzweise verwendung des vpi für wohngebäude anstelle der preisänderungen von nichtwohngebäuden ist eine c-methode, es sei denn, es kann nachgewiesen werden, dass die zugrunde liegende annahme begründet ist.

for a system to qualify under the proxying weightings above, it must meet a non-proprietary proxying standard that has been approved by the epa and the european commission as meeting the goals of energy star.
um nach den obigen proxying-gewichtungen als energy-star-gerecht zu gelten, muss ein system einer nichtproprietären proxying-norm entsprechen, die von der epa und der europäischen kommission als mit den energy-star-zielen übereinstimmend anerkannt wurde.

masquerading is a special form of source nat: port forwarding and transparent proxying are special forms of destination nat. these are now all done using the nat framework, rather than being independent entities. packet mangling
masquerading ist eine spezielle form von source nat: port-forwarding und transparente proxies sind eine spezielle form von destination nat. dies wird nun alles mit dem nat-rahmenwerk erledigt, anstatt unabhaengige einheiten zu sein.

proxying. this one is easy: we could use a script that sets up a port-forwarded connection to the freedombox-privoxy server for a particular user and secures that connection via monkeysphere.
proxying. die ist einfach: wir könnten ein script benützen, dass eine port-weitergeleitete verbindung zum freedombox-privoxy server für einen bestimmten nutzer aufbaut und diese dann per monkeysphere sichert.

an http method for proxying raw data channels over http. it can be used to encapsulate other protocols, such as the ssl protocol. context an area in the configuration files where certain types of directives are allowed. see: terms used to describe apache directives
eine http-methode zur weiterleitung von rohdaten über http. sie kann dazu verwendet werden, andere protokolle wie zum beispiel das ssl-protokoll zu kapseln.