Je was op zoek naar: pseudomorphs (Engels - Duits)

the pseudomorphs inside are also incredible and very rare.
die pseudomorphosen im inneren sind interessant und sehr selten.

in nodules pseudomorphs, found only rarely (52).
in mandeln fanden sich pseudomorphosen nur selten (52).

also needlelike pseudomorphs are quite common at some sites.
an manchen fundstellen sind auch nadelige pseudomorphosen recht verbreitet.

the pseudomorphs in the interior of the eggzilla thundereggs are usually curved.
die pseudomorphosen im inneren der eggzilla thundereggs sind meist gekrümmt und unterscheiden sie damit von den lava cap thundereggs, die von einer nahegelegenen fundstelle stammen.

4. and a brazilian agate with pseudomorphs from the senckenberg collection in frankfurt.
4. und einen brasilianischen achat mit pseudomorphosen aus der senckenberg-sammlung in frankfurt.

the finding site for this agate pseudomorphs after needled carbonates is located south of barstow.
die fundstelle für diese achatpseudomorphosen nach nadeligen karbonaten liegt südlich von barstow.

in the inside of the nodules it comes also to the formation of pseudomorphs ("sagenitic agate").
im inneren der mandeln kommt es auch zur bildung von pseudomorphosen (“sagenitachat”).

a characteristic represents the occurrence of white pseudomorphs after aragonite in the middleof the jasper vein. as inclusions in jaspis pseudomorphs are very rare.
als einschlüsse in jaspis sind pseudomorphosen sehr selten.

besides agate nodules you will find here beautiful vein-structures with pseudomorphs ("skolezite-agate").
neben achatmandeln finden sich hier auch schöne gangstrukturen mit pseudomorphosen (“skolezitachate”).

the find (11), which is quite interesting due to the needled pseudomorphs in the agate, is not from that day.
nicht von diesem tag stammt der fund ( 11 ), der aufgrund der nadeligen pseudomorphosen im achat recht interessant ist.

scot´s bay is located at the northern end of the bay of fundy. here there are vein agates, which are characterized by the presence of pseudomorphs in the agate.
scot´s bay liegt am nördlichen ende der bay of fundy. hier gibt es gangachate, die sich durch das vorkommen von pseudomorphosen im achat auszeichnen.

mossy-agate-like formations, which were mostly already wheathered and decomposed and pseudomorphs after zeolites or aragonite (?) were typical.
typisch waren moosachat-artige bildungen, die meist schon weiß zersetzt waren, sowie pseudomorphosen nach zeolithen oder aragonit (?).

a second variety of agate, which contains no pseudomorphs, but still the primeval mineral - shiny golden aggregates of marcasite - nowadays still once in a while goes on sale.
eine zweite variante, die keine pseudomorphosen, sondern noch das ursprügliche mineral - goldglänzende aggregate von markasit - enthält, kommt heutzutage noch ab und an in den handel.

pseudomorph
pseudomorphose