Je was op zoek naar: queued (Engels - Duits)

queued
alte nachrichten & löschen

send queued
postausgang senden

queued: %1
wartend: %1new host added to list

queued uploads
bf-quellen

send queued messages
postausgang versenden

%1 documents queued
passwort nötig

queued access method
erweiterte zugriffsmethode

queued payment orders.
zahlungsaufträge in der warteschlange.

color for queued downloads
farbe für downloads in der warteschlange

go into a queued state.
wieder ein link gestorben.

queued teleprocessing access method
queued teleprocessing access method

this includes queued and dak mail.
darunter fallen auch in warteschlange zwischengespeicherte sowie e-mails von dak.

to speak the last queued text job
um den letzten textauftrag aus der warteschlange vorzulesen

all queued transfers have been completed.
alle anstehenden Übertragungen sind abgeschlossen.

if nf_queue, it's queued.
wenn nc_queue geliefert wird, wird das paket gequeued werden.

request queued for sending to %s...
anfrage an %s zwischengespeichert...

queued, asynchronous communication architecture interface
mit warteschlangenarbeitende asynchrone kommunikationsarchitekturschnittstelle

queued nonetheless, and in a fair manner.
und so ein verlogenes verhalten darf nicht zu erfolg führen.

settlement and return of queued payment orders
abwicklung und rückgabe von zahlungsaufträgen in der warteschlange

%1 of %2 queued messages successfully sent.
%1 von %2 wartenden nachrichten erfolgreich versendet.