Je was op zoek naar: quicksand (Engels - Duits)

quicksand
treibsand

quicksand (1)
uncategorized (33)

in quicksand, and you
im treibsand, und du

we got into quicksand!
wir sind in treibsand geraten!

quicksand (lyric video)
(gesang)

the carriage sank in the quicksand.
die stunde rollt.

in my time streets lead to the quicksand.
die straßen führten in den sumpf zu meiner zeit.

in the quicksand use the ballon with the paperweight.
jetzt nur noch schilfrohr mit dem dorn benutzen, und den ballon dann mit dem blasrohr abschießen, schon seid ihr in der jefahrenbucht.

kyurufasoutajt: quicksand: http://amzn.to/iicelh
jlozeppeli: 3d set on flickr http://flic.kr/s/ahsjr2zsfx

innovation is the quicksand for the future of a brand.
innovation is the quicksand for the future of a brand. is a company’s strategic orientating going in the direction of an outstanding position for market development, the mobile app is expected internal and external.

but the calculations of world imperialism are built on quicksand.
aber die berechnungen des weltimperialismus sind auf treibsand gebaut.

be cautious now, otherwise we're also stuck in the quicksand.
vorsichtig jetzt, sonst landen wir auch noch im treibsand.

these are times when it feels as if we were sinking in quicksand.
das sind momente, da fühlt es sich an, als ob man in treibsand versinkt.

how much is on the rock, and how much is on quicksand, says the lord?
wie viel ist auf dem fels, und wie viel ist auf dem treibsand, spricht der herr?

this does not exist by any stretch of the imagination and is simply quicksand!
eine solche besteht überhaupt nicht, und somit ist das treibsand!

the entire discussion seems to be standing on quicksand, and let me explain why.
die gesamte diskussion scheint auf treibsand zu stehen - lassen sie mich erklären, warum.

the relentless attempts to turn europe into a political unity seem to be built on quicksand.
die anhaltenden bemühungen um die politische union europas scheinen auf treibsand gebaut.

so the whole theory is built on quicksand: there is no sound scientific basis.
diese längerfristige perspektive ist die grundlage jeglichen erfolges.

they escaped the town before it had a chance to, like quicksand, draw them under the surface.
der reisende.

it is difficult to move on these lands with coherence and integrity, as if it were walked on the quicksand.
es ist schwer, sich auf diesen böden mit kohärenz und dirittura zu bewegen, als ob es sich auf den quicksand ging.