Je was op zoek naar: sentenced (Engels - Pools)

sentenced
sentenced

the sentenced person is:
osoba skazana przebywa:

transfer of sentenced persons
przekazywanie osób skazanych

notification of the sentenced person
powiadomienie osoby skazanej

none of his race was so sentenced.
Żaden inny z ludzkiego rodu nie był skazany w taki sam sposób.

opinion of the sentenced person:
stanowisko osoby skazanej:

after the war sentenced to death.
po wojnie skazany w polsce na karę śmierci i stracony.

bean was sentenced to 18 months in jail.
beana skazano więc na 18 miesięcy pozbawienia wolności.

convention on the transfer of sentenced persons
konwencja o przekazywaniu osób skazanych

opinion of the sentenced person is attached.
w załączeniu stanowisko osoby skazanej.

consequences of the transfer of the sentenced person
skutki przekazania osoby skazanej

he was sentenced to fifteen years in prison.
został skazany na 15 lat więzienia.

when the sentenced person consented to the transfer;
gdy osoba wyraziła zgodę na przekazanie;

forty-three prisoners were sentenced to death.
na którym czterdziestu trzech więźniów skazano na karę śmierci.

the sentenced person is in the issuing state and:
osoba skazana przebywa w państwie wydającym i:

he was tried, convicted, and sentenced to life imprisonment.
informator zacharskiego został skazany na osiem lat więzienia.

yesterday, a court sentenced her to 11 days in prison.
dziś sąd w mińsku skazał ją na 11 dni aresztu.

in july 2011, she sentenced other activists to 10 days in jail.
w czerwcu 2011 r. skazała innych aktywistów na 5 i 10 dni więzienia.

(e) when the sentenced person consented to the transfer;
e) gdy osoba wyraziła zgodę na przekazanie;

last month, liu xiaobo was sentenced to 11 years' imprisonment.
w zeszłym miesiącu liu xiaobo został skazany na jedenaście lat więzienia.