Je was op zoek naar: quota limit (Engels - Duits)

you must specify at least one quota limit.
sie müssen zumindest eine nutzungsbeschränkung angeben.

change the value to modify the quota limit.
um ein limit zu modifizieren, ändern sie einfach den angezeigten wert.

warnings can be emailed when the quota limit is reached.
es existiert die möglichkeit, jeden benutzer bzw. jede gruppe eine warnung per e-mail zukommen zu lassen, sobald das limit für die nutzung des festplattenspeicherplatzes überschritten wurde.

the folder is too close to its quota limit. (%1)
der ordner ist zu dicht am kontingent-limit (%1).

the asterisk * indicates that the user is currently over the quota limit.
der stern * zeigt an, dass der benutzer sein limit überschritten hat.

the threshold for when to warn the user that a folder is nearing its quota limit.
dies ist der schwellwert für die warnmeldung, die erscheint, wenn ein ordner die kontingent-grenze zu überschreiten droht.

the import licences shall be issued up to the quota limit laid down for each year.
die einfuhrlizenzen werden bis zu dem für jedes jahr vorgesehenen kontingent erteilt.

sets the page limit for per-user quotas.
setzt eine seitenbegrenzung für pro-benutzer-quotas.

sets the kilobyte limit for per-user quotas.
setzt die begrenzung in kilobyte für pro-benutzer-quotas.

how to use quotas to limit disk space usage.
wie sie mit quotas die benutzung von laufwerken einschränken können.

the login username must have read/write access to the remote server and a sufficient quota limit on the server.
beachten sie, dass der angemeldete benutzername über lese-/schreibzugriff auf den externen server sowie ein ausreichendes kontingent auf dem server verfügen muss.

note that the login username must have read/write access to the remote server and sufficient quota limit on the server.
beachten sie, dass der angemeldete benutzername über lese-/schreibzugriff auf den externen server sowie ein ausreichendes kontingent auf dem server verfügen muss.

the system is now ready to be assigned quota limits with edquota.
mit edquota (8) können nun quota-limits zugewiesen werden.

sometimes it is desirable to set quota limits on a range of users.
manchmal ist es erwünscht, die limits für einen bereich von uids zu setzen.

countries with an important agricultural sector and a high rate of employment in agriculture, such as greece, have been given the lowest quota limit, for both flax and hemp.
länder mit einem ausgedehnten agrarsektor und einer hohen beschäftigungsrate in der landwirtschaft wie griechenland haben sowohl für flachs als auch für hanf die geringste höchstmenge zugeteilt bekommen.

once a user reaches his quota limit, he'll get a client-error-not-possible message, if he wants to print.
wenn ein benutzer eine beschränkung erreicht, erhält er eine client-error-not-possible meldung, wenn er drucken will.

group quota the group quota limits the amount of space that a specified group can consume.
gruppenquota die gruppenquota beschränkt die menge an speicherplatz, die eine bestimmte gruppe verbrauchen darf.

this agreement provides within the quota limits for reductions in the agricultural component for certain processed agricultural products.
dieses abkommen sieht im rahmen von kontingenten verminderungen des agrarteilbetrags für bestimmte landwirtschaftliche verarbeitungserzeugnisse vor.

the import duty applicable to cane molasses falling within cn code 1703 10 00, or to beet molasses falling within cn code 1703 90 00 originating in the acp states shall be reduced to zero up to a quota limit of 600 000 tonnes per marketing year.
der auf rohrzuckermelasse des kn-codes 1703 10 00 bzw. für rübenmelasse des kn-codes 1703 90 00 mit ursprung in den akp-staaten anwendbare einfuhrzoll wird für ein kontingent von 600 000 tonnen je wirtschaftsjahr auf null gesenkt.

lpadmin -p danka_infotec_4850 -o job-quota-period=604800 -o job-k-limit=1024
lpadmin -p danka_infotec_4850 -o job-quota-period=604800 -o job-k-limit=1024