Je was op zoek naar: raided (Engels - Duits)

raided
raid

your home has been raided.
dein zuhause wurde geplündert.

":here ipswich was raided.
":dann wurde ipswich geplündert.

these people will not be raided.
diese leute werden nicht überfallen.

the house was raided by the police.
das haus wurde von der polizei gestürmt.

majordomo, we even raided with only one tank.
bei majordomo hatten wir sogar nur einen tank dabei.

employees of the fsb raided the piterskom ubep.
mitarbeiter des fsb überfielen die piterskom ubep.

huge illegal cigarette factory in poland raided
razzia in illegaler zigarettenfabrik in polen

in 1289 it was raided by vítek of hluboká.
1289 wurde pelhřimov bei einem einfall des witigonen vítek von hluboká verwüstet.

on february 29, the police raided the hospital.
am 29. februar fand eine polizeirazzia im krankenhaus statt.

in naples several objects were raided and searched.
in neapel hat die digos mehrere durchsuchungen durchgeführt.

in munich different places were raided by the police.
in münchen wurden mehrere objekte von bullen gerazzt.

on may 10th, trendelburg is raided and plundered by the enemy
am 10. mai wird trendelburg vom feind überfallen und ausgeplündert

9 now the philistines had come and raided the valley of rephaim.
1ch 14:9 die philister rückten heran und breiteten sich in der rafaïter-ebene aus.

at the beginning of the 13th century, mongols raided the peninsula.
zu beginn des 13. jahrhunderts fielen die mongolen in korea ein und verwüsteten das land.

have you ever seriously raided in wow and what are your thoughts on it?
hast du jemals ernsthaft in world of warcraft geraidet und was sind deine gedanken darüber?

during the start of wotlk, raided naxx, os, malygos with them.
denen, die der meinung sind, das aushalten zu können, möchten wir einen groben ablaufplan an die hand geben.

in the spring of 2011, an illegal cigarette factory was raided in poland.
im frühjahr 2011 wurde in polen eine illegale zigarettenfabrik ausgehoben.

the illegal cigarette factory in poland was raided shortly after production had started.
die razzia in der illegalen zigarettenfabrik in polen erfolgte kurz nachdem dort mit der zigarettenherstellung begonnen worden war.

malicious bandits raided your home, burnt it to ashes and your father went missing.
fiese banditen haben dein zuhause geplündert, es bis auf die grundmauern niedergebrannt und dein vater ist verschwunden.