Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
work completed included the total refacing of the south terrace with views over the melide bridge dam. the waiting room at paradiso was also given a facelift and a new ticket office built.
die arbeiten umfassten unter anderem die vollständige renovierung der südseite der terrasse mit blick auf die talsperre und brücke von melide. auch der wartesaal in paradiso wurde renoviert und ein neuer fahrkartenschalter gebaut.
lansa is the leading independent vendor of ibm i application development, modernization and integration solutions, and the addition of axes means it can address the entire modernization process from initial refacing through to redevelopment.
lansa ist ein führender unabhängiger anbieter von ibm i entwicklung-, modernisation und integrations-lösungen, und die ergänzung durch axes bedeutet, dass damit der gesamte modernisierungsprozess vom ersten refacing bis hin zur neuentwicklung abgedeckt werden kann.
it was the centrepiece of an ambitious urban planning scheme, which included the creation of the queen’s gardens to a design by sir aston webb, and the refacing of buckingham palace (which stands behind the memorial) by the same architect.
das victoria memorial ist eine 26 m hohe, zu ehren von königin victoria von großbritannien errichtete figurengruppe in london aus laaser marmor; sie steht am südwestlichen ende der prachtstraße the mall direkt vor dem buckingham palace.
