Je was op zoek naar: released by customs (Engels - Duits)

released by,
veröffentlicht von,

released by:
Über:

released by: koce
veröffentlicht von: adamraga

monitoring by customs
Überwachung durch den zoll

released by: adamraga
veröffentlicht von: adamraga

van sealable by customs
packwagen mit zollverschluss

sealed by customs authorities
zollamtlich verschlossen

van non-sealable by customs
packwagen ohne zollverschluss

acceptance of declarations by customs
annahme von anmeldungen durch die zollbehörde

van compartment not sealable by customs
packwagenabteil ohne zollverschluss

measurements required by customs laboratories.
unverzichtbare meßverfahren für die laboratorien der zollstellen

established by custom (vgl. customs)
üblich

value of goods cleared by customs
wert der verzollten ware

for use by customs services if necessary.
feld ii.2 gegebenenfalls von den zollbehörden auszufüllen

q. my parcel was opened by customs.
f. mein paket wurde vom zoll geöffnet.

public customs warehouse secured by customs lock
öffentliches zolllager unter zollverschluss

storage charges apply when the shipment cannot be released by customs due to inaccurate or missing paperwork.
es werden lagerentgelte erhoben, wenn die sendung aufgrund unrichtiger oder fehlender papiere nicht vom zoll freigegeben werden kann.

upon arrival in marseilles, union goods destined for marseilles can be quickly released by customs, based upon their status indicated in the emanifest.
bei ankunft in marseille können die für dort bestimmten unionswaren aufgrund ihres im emanifest angegebenen status schnell freigegeben werden.

established by custom
verkehrsüblicher name

when the ship arrives in limassol, the union goods, initially loaded in antwerp, can be quickly released by customs, based upon their continued union status indicated in the emanifest.
bei ankunft in limassol ermöglicht der durchgehende, im emanifest angegebene unionsstatus der in antwerpen verladenen waren eine schnelle freigabe durch die zollbehörden.