Je was op zoek naar: saving lives (Engels - Duits)

saving lives
rettung von menschenleben

saving lives at sea
rettung von menschenleben auf see

1. saving lives at sea
1. rettung von leben auf see

saving lives – protecting property
leben retten – werte schützen

border surveillance to help saving lives
grenzüberwachung, die hilft, leben zu retten

"saving lives is the first priority.
„das retten von menschenleben steht für uns an oberster stelle.

this programme is essential to saving lives".
das programm rettet vielen menschen das leben.“

the task of saving lives has barely begun.
die aufgabe, leben zu retten, hat gerade erst begonnen.

after all, this is all about saving lives.
letztendlich geht es darum, menschenleben zu retten.

saving land, saving water, saving lives [11]
2 [11] nächste seite › [11]

delivering aid when it is needed means saving lives.
hilfe leisten, wenn sie gebraucht wird, heißt menschenleben retten.

this is about saving lives, not about losing them.
es geht um die bewahrung von leben, nicht um seine vernichtung.

here we must primarily consider the result - saving lives.
wir müssen in erster linie das ergebnis sehen, nämlich das retten von leben.

niger: saving lives with text messages · global voices
niger: per sms leben retten

let us focus now on saving lives and on human rights.
konzentrieren wir uns darauf, leben zu retten, und auf die menschenrechte.

w&h nordic: saving lives in middelfart (denmark).
w&h nordic: leben retten in middelfart (dänemark).

one possible measure for saving lives on our roads is ecall.
darum müssen wir jede erdenkliche maßnahme ergreifen, um solche unfälle zu verhindern.

for me, health policy means saving lives and not destroying them.
gesundheitspolitik heißt für mich rettung von leben und nicht dessen vernichtung.

saving lives and bringing people into safety is priority number one.
dann gilt es in erster linie leben zu retten und die menschen an sichere orte zu bringen.

saving lives - commission acts to improve organ donation across europe
leben retten – maßnahmen der kommission zur europaweiten verbesserung der organspende