Je was op zoek naar: scampi (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

scampi

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

scampi

Duits

scampi

Laatste Update: 2013-08-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

remove the scampi heads and peel the tails.

Duits

die köpfe der kaisergranaten entfernen und die schwänze entschalen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

everything you didn't want to know about scampi

Duits

was du über gezüchtete scampi nicht wissen willst

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

leave the scampi to cool and remove the shells.

Duits

die scampi abkühlen lassen und die schale entfernen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

salmon, tuna, scampi and other fish are not healthy

Duits

lachs, thunfisch, scampi und andere fische sind nicht gesund

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

next add half a glass of white wine and the scampi.

Duits

nun ein halbes glas weißwein und die scampi hinzufügen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

put scampi into boiling salt water and cook for 5 minutes.

Duits

scampi ins kochende salzwasser geben und 5 minuten garen lassen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the steak and scampi house has been well known for years.

Duits

seit jahren als das steak- und scampihaus von zermatt bekannt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

pour into a serving dish and garnish with the scampi kept to one side.

Duits

das risotto auf den servierteller geben und mit den aufgehobenen scampi garnieren.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

scampi, salmon, calamari, sauce and a salad of the season

Duits

2 scampi, lachs, kalamares, reis, sauce und einen frischen salat der saison

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

method of aquaculturing a scampi lobster and device for aquaculturing a scampi lobster

Duits

verfahren und vorrichtung für die aquakultur eines kaisergranat

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

cut the lemon and lime into slices and put pieces on a skewer together with the scampi.

Duits

zitrone und limette in scheiben schneiden und mit den scampi auf einen spieß stecken.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

heat some olive oil and butter in a pan, season the scampi with salt and lemon before searing.

Duits

in einer pfanne etwas olivenöl und butter erhitzen, dann die mit salz und zitrone gewürzten scampi scharf anbraten.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

es gibt bis zu drei mal die woche fisch bzw. langustini, scampi, krebse, calamari etc.

Duits

es gibt bis zu drei mal die woche fisch bzw. langustini, scampi, krebse, calamari etc.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

sea shells as well as scampi, are grilled or cooked in their own juices “buzara”.

Duits

besonderes leckerbissen sind muscheln und scampi, gegrillt oder "na buzaru" (in einer dalmatinischen soße).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

an original salad, high on flavour, where the marrow seed oil and the buckwheat delicately highlight the scampi meat ...

Duits

ein origineller und aromatischer salat, bei dem das kürbiskernöl und der buchweizen raffiniert das fleisch der kaisergranaten betonen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

during testing, however, scampi were still found to contain 162 bacteria, 10 of which are resistant to antibiotics.

Duits

bei tests wurden jedoch immer noch 162 bakterien bei den scampi gefunden. davon sind bereits 10 sorten resistent gegen antibiotika.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

15 minute shrimp scampi recipe ava davis: what i like about seafoods is that they are tasty and very delicious...;

Duits

ava davis: was ich mag über meeresfrüchte ist, dass sie lecker und sehr lecker sind...;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

season with salt and pepper and cook for about 25 minutes, add the scampi, the juice of the lemon, mix and then remove from the heat.

Duits

nun die in wenig lauwarmem wasser aufgelöste tomatensoße hinzufügen. mit salz und pfeffer abschmecken und zirka 25 minuten kochen lassen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

similar in appearance to fuži which is found in other parts of istria, šurlice is traditionally served with scampi and other seafood, or baška, a savoury lamb goulash.

Duits

probieren sie auf alle fälle eine der spezialitäten mit „Šurlice“, wie beispielsweise scampi und meeresfrüchte oder „Šurlice a la baška“ mit lammgulasch.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK