Je was op zoek naar: scan machine(s) (Engels - Duits)

scan machine(s)
computer scannen

scan machine(s) jobs
scan-aufträge

driving and using machine s
verkehrstüchtigkeit und das bedienen von maschinen:

keyword “collection of machine(s)”:
stichwort „abholung der maschine(n)“:

only the die-working machine/s
nur die bearbeitungsmaschine/n selbst

machine(s) to be serviced (type, serial no.):
betroffene maschine(n) (typ, seriennummer):

necessary to also install diskeeper on the machine(s).
installiert ist, defragmentieren zu können, müssen sie zusätzlich diskeeper installieren.

effects on ability to drive and use machine s
auswirkungen auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen

ec cash machine s can be found in all terminals.
ec-automaten gibt es in allen terminals.

in order to defragment the machine(s) it is installed on, it is
um den computer, auf dem diese edition

- only with the correct service the machine(s) durability will be extended
es möglich den rohstoff optimal zu verarbeiten. - durch richtige wartung wird die lebensdauer einer maschine um jahre

new: [54] numbering machine(s) can be used without personalisation.
neu: [54] nummerierwerk kann ohne personalisierung genutzt werden.

such further machine( s) are published directly together with the tested machine type.
diese( r) weitere( n) automat( en) werden direkt zusammen mit dem getesteten automatentyp veröffentlicht.

if are considering buying a dtg printer, which machine(s) would you choose?
wenn sie beabsichtigen einen dtg-drucker zu kaufen, für welche maschine(n) würden sie sich entscheiden?

the machine(s) selected are not managed machines or the upgrades instead of update is needed.
die ausgewählten computer sind keine verwalteten computer oder es sind upgrades statt aktualisierungen erforderlich.

this can take a very long time, depending on what you are compiling and the processing power of your machine(s).
abhängig von dem programm und der geschwindigkeit ihrer maschinen kann das sehr lange dauern.

the method that will be best for you is based on the machine(s) on which you want to install your izotope products.
the method that will be best for you is based on the machine(s) on which you want to install your izotope products.

in order to defragment the machine(s) it is installed on, it is necessary to also install diskeeper on the machine(s).
um die volumes der computer defragmentieren zu können, auf denen dieses produkt installiert ist, muss zusätzlich diskeeper installiert worden sein.

a recognized independent testing institute has tested and certified this machine"s explosion protection concept.
das explosionsschutzkonzept der anlage wurde von einem anerkannten unabhängigen institut geprüft und bestätigt.

in the domain field, enter the name of the domain containing the machine(s) with the ip address or ip address range you want to enter.
geben sie in das feld domäne den namen der domäne ein, in der die computer mit der ip-adresse oder dem ip-adressbereich enthalten sind, die sie eingeben möchten.