Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nr. 3: beim schlafengehen (05:07)
nr. 3: beim schlafengehen (05:07)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und auch heute ein kleines, feines und vor allem unmanipuliertes (!!) bildchen vorm schlafengehen:
und auch heute ein kleines, feines und vor allem unmanipuliertes (!!) bildchen vorm schlafengehen:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in der ersten folge der 4. staffel der serie "homeland" gibt es eine kurze szene, in der sich die protagonistin carrie mathison vor dem schlafengehen eine zahnspange oder beissschiene in den mund steckt.
in der ersten folge der 4. staffel der serie "homeland" gibt es eine kurze szene, in der sich die protagonistin carrie mathison vor dem schlafengehen eine zahnspange oder beissschiene in den mund steckt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
after their day-march long less as half a kilometer, the kattas retreat into a sleep-tree in the evening. they climb highly into the blätterdach, and one only hears its active herumbalgen before the schlafengehen. do the kattas rest, frequently on the ground in the shadow of big trees, also at noon.
nach ihrem weniger als einen halben kilometer langen tagesmarsch ziehen sich die kattas abends in einen schlafbaum zurück.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: