Je was op zoek naar: seats placed (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

seats placed

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

seat placed in the rearmost position

Duits

sich in der hintersten stellung befindlicher sitz

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

if adjustable, the rear seats or rear bench seats shall be placed in the rearmost position.

Duits

verstellbare rücksitze oder rücksitzbänke müssen sich in der hintersten stellung befinden.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the actuator is placed on the driver seat.

Duits

die aktuatorik wird auf dem fahrersitz platziert.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

easily placed and fixed under the seat cover

Duits

einfach unter dem sitzbezug platzieren und fixieren

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

mary placed her baby in a car seat for the flight.

Duits

mary setzte ihr baby für den flug in einen kindersitz.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

;a310-200c:a convertible version, the seats can be removed and cargo placed on the main deck.

Duits

bei dieser version können die sitze entfernt und der innenraum zum befördern von fracht umgebaut werden.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i was placed on table number 7, seat number 2.

Duits

ich erhielt den tisch nr. 7 mit der platznummer 2.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

nearly one-pound charge was placed under his seat.

Duits

== weblinks ==* webseite von george hawi (englisch)

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

panther dolly seat extension combination was placed in your shopping cart.

Duits

panther dolly sitzarm halterung wurde in ihren warenkorb gelegt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the police are of the opinion that the bomb was placed under a seat.

Duits

nach einschätzungen der polizei wurde die bombe unter einen der sitzplätze im bus gelegt. polizeikräfte suchen nach den attentätern.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

monitoring system of a passenger placed in/on a vehicle safety seat

Duits

Überwachungssystem eines fahrzeuginsassens der sich in/auf einem sicherheitssitz befindet

Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

kessler k-pod seat / lowboy mount was placed in your shopping cart.

Duits

kessler k-pod sitz wurde in ihren warenkorb gelegt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he was solely interested in knowing how marcus omofume had been placed in his seat and held there.

Duits

sein interesse beschränke sich darauf, wie marcus omofuma in den sitz gesetzt und dort fixiert wurde.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the tasty delights and comfortable seat cushions were placed directly on the lovingly equipped picnic space.

Duits

die schmackhaften leckereien und die kuscheligen sitzauflagen wurden direkt an den liebevoll ausgestatteten picknickplatz gebracht.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he retained his seat in the 2009 elections, for which he was placed third on the party's list.

Duits

er wurde bei den wahlen 2009 wiedergewählt, wobei er auf platz drei der wahlliste stand.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

placed fourteenth on the party's list, she became a knesset member as the party won 19 seats.

Duits

januar 2013 trat tamano-schata auf platz 14 der liste ihrer partei an und wurde in die knesset gewählt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the museum’s exhibitions were placed in the different buildings. in 1964, vsetín castle became seat of the museum.

Duits

die museumsausstellungen wurden einige jahre lang in verschiedenen gebäuden untergebracht bis schließlich das schloss 1964 zum museum wurde.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

break - an open carriage with several rows of seats placed along or cross the carriage. the schustala's factory produced a whole range of "breaks" that are described in a better way under their individual names.

Duits

break - es handelt sich um einen offenen wagen mit einigen längs oder quer angeordneten reihen von sitzen. schustalas fabrik stellte eine ganze reihe von "breaks" her, die unter ihren spezifischen benennungen näher beschrieben sind.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

since it was a tourist plane contest, features such as: a comfortable cabin with a good view, seats placed side-by-side, a rich set of controls, modern construction, safety devices and folding wings were also awarded points.

Duits

da es ein wettbewerb der reiseflugzeuge war, waren eigenschaften wie eine komfortable kabine mit gutem ausblick, nebeneinanderliegende sitze, große anzahl der anzeigen, moderne konstruktion, sicherheitseinrichtungen gefragt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the name "castell” comes from the ancestral seat placed at the west edge of the so-called "steigerwald”. until the 14th century the counts of castell were the dominating noblemen in the country between the river main and the steigerwald.

Duits

im land zwischen main und steigerwald, dem heutigen landkreis kitzingen, waren sie bis in das 14. jahrhundert und mancherorts auch darüber hinaus der dominierende herrschaftsträger.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK