Je was op zoek naar: select file in translation (Engels - Duits)

select file
datei auswählen

select file...
löschen der nachrichten abgebrochen.

select file name
dateiname auswählen

select file new.
wählen sie im menü datei neu...

select file to play
wählen sie eine datei für die wiedergabe

select file to add:
wählen sie die datei zum hinzufügen:

select file/export.
wählen sie datei/exportieren

fig 3 : select file type
bild 3: dateityp auswählen

select file save messages as
wählen sie file save messages as

fig 3: select file types
bild 3: wählen sie datei-typen

select file quit from the menu bar.
wählen sie datei beenden aus der menüleiste.

the select file command is used:
der befehl select file wird verwendet:

select files
dateien auswählen

now select file>print>score
jetzt wählen sie datei>drucken>partitur.

select files:
benutzerdefiniertes menü 2

select file > import... from the main menu
wähle datei > import... vom hauptmenü

select "file > open…" from the main menu.
wählen sie "ablage > Öffnen …" aus dem hauptmenü.

click onto the button "select file".
klicken sie auf die schaltfläche "datei auswählen".

paths / select files
pfade / dateien auswählen

1. select file (to import video files)
1. datei wählen (zum import von videodateien)