Je was op zoek naar: selves (Engels - Duits)

we have selves.
wir haben ein selbst.

selves or for presents.
oder als geschenk zu finden.

and also in your own selves.
und (auch) in euch selbst.

5. new relationships, new selves?
5. new relationships, new selves?

an organisation of deregulated selves.
... eine organisation deregulierter, also befreiter, ich-konstruktionen, ist im kern also nicht-identitär.

with our new selves becoming part of
mit unserem neuen selbst werden wir wieder teil von

we fought our selves into this game.
wir haben uns in das spiel reingekämpft.

say, “it is from your own selves.”
sag: "es wurde von euch selbst verschuldet."

believers! take heed of your own selves.
o die ihr glaubt, wacht über euch selbst!

make your selves holy, & put on righteousness.
make your selves holy, & put on righteousness.

in effect, they are our future selves.
. . good evening, everybody.

come visit us and find out for your selves!
besuchen sie uns und finden sie heraus für ihre selbst!

and in your selves; what, do you not see?
sowie in euch selbst. habt ihr etwa keinen einblick?!

being frustrated with our selves and/or others
frustration über sich selbst wie auch über andere

and all this has been accomplished by your individual selves.
und alles das wurde von eurem individuellen selbst erreicht.

and in your own selves; so can you not perceive?
und auch in euch selbst. wollt ihr denn nicht sehen?

and can neither help them, nor help their own selves?
und die ihnen keine hilfe leisten, noch sich selbst helfen können?

2) how do spirit selves help persons on earth?
2. wie können geistige personen in der geistigen welt den menschen auf der erde helfen?

be at peace among selves (1 thessalonians 5:13)
seid friedsam (1. thessalonicher 5:13)

it consists of our self (selves), our reflection ("i")
sie besteht aus unsere m selbst , unserer reflexion ( "i ch ")