Je was op zoek naar: set automatic defragmentation for a volume group (Engels - Duits)

set automatic defragmentation for a volume group
automatische defragmentierung für eine gruppe von volumes einrichten

set automatic defragmentation for all volumes
automatische defragmentierung für alle volumes einrichten

defragmentation for a particular volume, diskeeper smart
eines bestimmten datenträgers zu überlassen, verwendet die diskeeper-funktion smart

note that automatic defragmentation settings established for a volume group will take precedence over those established for all volumes.
beachten sie, dass die für eine bestimmte gruppe von volumes festgelegten eigenschaften der automatischen defragmentierung vorrang vor den für alle volumes definierten eigenschaften haben.

when automatic defragmentation is not enabled on a volume, fragmentation increases, and performance suffers.
wenn die automatische defragmentierung für ein volume nicht aktiviert ist, nimmt die fragmentierung zu und die leistung leidet.

note that i-faast defragmentation is only available when automatic defragmentation is enabled on a volume.
beachten sie, dass i-faast-defragmentierung nur auf volumes zur verfügung steht, für die die automatische defragmentierung aktiviert wurde.

turning off automatic defragmentation for any parts of the day may be reducing performance.
das ausschalten der automatischen defragmentierung für beliebige zeiträume während des tages kann zu einer leistungsbeeinträchtigung führen.

turning off automatic defragmentation for any parts of the day is likely reducing performance.
das ausschalten der automatischen defragmentierung für beliebige zeiträume während des tages führt wahrscheinlich zu einer leistungsbeeinträchtigung.

do &not allow automatic defragmentation to run when microsoft volume shadow copy service (vss) is enabled on a volume
automatische defragme&ntierung nicht erlauben, wenn auf dem volume microsoft volume shadow copy service (vss, volumeschattenkopie-dienst) aktiviert ist

you can consider a volume group like a "virtual disk" assembled from physical volumes.
eine volumengruppe kann als "virtuelles laufwerk" gesehen werden, das aus physischen volumen zusammengesetzt ist.

when automatic defragmentation is enabled on a volume, you can optionally use the automatic defragmentation timeline control to specify times when automatic defragmentation will not be allowed to run.
wenn für ein volume die automatische defragmentierung aktiviert wurde, können sie optional die steuerung zeitachse automatische defragmentierung benutzen, um die zeiten festzulegen, zu denen die automatische defragmentierung nicht durchgeführt werden darf.

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->set automatic defragmentation for a volume group
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->automatische defragmentierung für eine gruppe von volumes einrichten

rather than your “best-guesses” as to the optimal frequency of defragmentation for a particular volume, diskeeper smart scheduling algorithms are tuned to dynamically adjust automatic defragmentation based on a volume-level rate of fragmentation.
anstatt dem benutzer die einschätzung der optimalen häufigkeit für die defragmentierung eines bestimmten datenträgers zu überlassen, verwendet die diskeeper-funktion smart scheduling spezifische algorithmen für eine dynamische anpassung der automatischen defragmentierung unter berücksichtigung des jeweiligen fragmentierungsgrads.

/s set automatic defragmentation \\\\r\\\\n\\\\r\\\\n /jt job type, where z = automatic\\\\r\\\\n\\\\r\\\\n /ds disables automatic defragmentation on the specified volume.
/s automatische defragmentierung einrichten\\\\r\\\\n\\\\r\\\\n /jt auftragsart, wobei z = automatisch\\\\r\\\\n\\\\r\\\\n /ds deaktiviert die automatische defragmentierung des angegebenen volumes.

<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->set automatic defragmentation for all volumes
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--> <!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->automatische defragmentierung für alle volumes einrichten