Je was op zoek naar: shants (Engels - Duits)

but we think, that it is about time for a contemporary version of the shants.
doch wir finden, dass es höchste zeit für eine zeitgemäße variante der shants ist.

the term shants is new to us, we learned something,thank you, thank you,complex magazine!
der begriff shants war uns neu, da haben wir etwas gelernt, thank you, thank you, complex magazine! grundsätzlich finden wir den gedanken der transformation einer hose durch zipper gar nicht mal so übel. 1996 – dem jahr der shants – sah das natürlich noch ziemlich daneben aus.

shant, adam yacub (sudanese liberation army (sla) commander)
shant, adam yacub (øverstbefalende for den sudanesiske befrielseshær (sla))