Je was op zoek naar: sinistral (Engels - Duits)

sinistral fault
linkshändige transversalstörung

the sinistral movements happened therefore later.
sie ist somit später erfolgt.

the shear sense in the estivaux granite is uniformly sinistral.
der schersinn im estivaux-granit ist einheitlich sinistral.

the most important fault line is probably the nne-ssw-striking sillon houiller, a 250 kilometer long normal fault with a strong sinistral wrenching component.
die wichtigste dieser störungen dürfte zweifelsohne der 250 kilometer lange, nordnordost-südsüdwest-streichende sillon houiller sein, der dann südwärts in die toulouse-störung übergeht.

physella acuta is a species of small, left-handed or sinistral, air-breathing freshwater snail, an aquatic gastropod mollusk in the family physidae.
die spitze blasenschnecke ("physella acuta") ist eine süßwasserlungenschnecke aus der familie der blasenschnecken (physidae).

#12 lufia ii rise of the sinistrals let's play playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=plil5ubw9rry9hi5c1u4nxxtgomiymb6dh
letzte folge: http://www.youtube.com/watch?v=hxooyvzcxhu