Je was op zoek naar: envio lo solicitado (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

envio lo solicitado

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

adjunto lo solicitado

Engels

attached as requested, por favor revisar

Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

dar cumplimiento a lo solicitado

Engels

to find in favour of the application

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

fui y volví trayendo lo solicitado.

Engels

i flew thither and back, bringing the desired vessels.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

una entrega en exceso a lo solicitado

Engels

a delivery in excess of that requested

Laatste Update: 2012-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el comité decidió conceder lo solicitado.

Engels

the committee decided to accede to the request.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

se solicita al administrado aclarar lo solicitado

Engels

we request the applicant to clarify the above items

Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el comité decidió acceder a lo solicitado.

Engels

the committee decided to accede to the requests.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

no obstante, procederán a verificar lo solicitado.

Engels

the authorities would nevertheless carry out the necessary checks.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

de tratarse un bien no conforme con lo solicitado

Engels

dealing with goods which are not in accordance with that requested

Laatste Update: 2012-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

las disposiciones se han aplicado según lo solicitado.

Engels

the provisions have been implemented as requested.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el comité especial decidió acceder a lo solicitado.

Engels

the special committee decided to accede to the request.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

b. actividades previstas para el cumplimiento de lo solicitado 5

Engels

b. activities by which the proposed request would be

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esperando para ser recogidos por el destinatario según lo solicitado

Engels

awaiting collection by recipient as requested

Laatste Update: 2014-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

c. actividades mediante las cuales se cumpliría con lo solicitado

Engels

c. activities by which the requests would be implemented

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en consecuencia, el tribunal sostuvo lo solicitado por el vendedor.

Engels

therefore the tribunal upheld the seller's requests.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

de no suministrase dichos datos, será imposible obtener lo solicitado.

Engels

failure to supply such data may mean we will not be able to satisfy your request.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a) aprobó lo solicitado por la comisión al secretario general:

Engels

(a) approved the commission’s requests to the secretary-general:

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el servidor rehusa ejecutar lo solicitado.\nla dirección no está disponible.

Engels

the remote server refuses to perform the request.\nthis address is not available.

Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

o, envíe lo a:

Engels

or, send a check to "the fund for authentic journalism" at:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

por favor envía lo que puedas.

Engels

please send what you can.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,768,970,399 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK