Je was op zoek naar: sizzle (Engels - Duits)

use lever to sizzle fleeches.
wenden sie sich nach rechts und machen sie die fleeches auf sich aufmerksam.

here they all cook and sizzle diligent
hier wird fleißig gekocht und gebrutzelt

here to sizzle, tease and pleasure.
here to sizzle, tease and pleasure.

several things sizzle on the barbeque.
am spiess brutzelt dort so einiges.

"sizzle" captain pépère, the replay...
"oliderix" verspätung, die wiederholung...

the gems in this game are so hot they actually sizzle.
die juwelen in diesem spiel sind unglaublich heiß.

they were still selling the steak rather than its sizzle.
sie verkauften noch das steak anstatt seinen sizzle.

the bubbles should sizzle only in the surface of the liquid.
die Ätzlösung sollte nur an der oberfläche blasen werfen.

give the liver in it and sizzle it on every side 1 minute.
die hähnchenleber hineingeben und auf jeder seite 1 minute brutzeln.

another thing i really like is frying food. i love the sizzle.
was ich auch gern mag, ist etwas in fett herausbacken.

travel out to the wild wild west and use your mining pick to find gems so hot they sizzle.
sie können auch eines unserer heißesten spiele versuchen, den hot gems spielautomaten. reisen sie in den wilden westen und nutzen sie ihre spitzhacke, um glitzernde edelsteine zu finden.

put the pan on the heat and dissolve the anchovies, but without getting the oil to sizzle.
den tiegel auf den herd geben und die anchovis auflösen lassen, ohne dass das Öl dabei zu braten anfängt.

put the oil in a saucepan and when it starts to sizzle add the onions, cuttlefishes and garlic.
in einer kasserolle Öl erhitzen, die grob geschnittenen zwiebeln, knoblauch und tintenfische zugeben und anbraten.

put the oil in a saucepan and when it starts to sizzle add the rabbit and slightly brown it on both sides.
das kaninchen in siedendem Öl anbraten.

to sell sizzle involves a different kind of persuasion than in the traditional sense; for there are two kinds.
sizzle zu verkaufen bezieht eine andere art Überzeugung als in die traditionelle richtung mit ein; für gibt es zwei arten.

sizzle the butter in a coffee-pot, pour it over the pilaff and leave it covered for 5 minutes.
die staka-butter zerlassen, über den reis gießen und 5 minuten zugedeckt lassen. reis und fleisch getrennt servieren.

allow it to sizzle for a few seconds, enjoy the aroma, but be careful not to burn, and then add to the millet.
seien sie jedoch vorsichtig, dass nichts anbrennt! anschließend die hirse hinzufügen.

and why not taking a chilling footbath with the socks still on? then enjoying some cool shadow in a tree and finally sizzle in the sun.
und wieso nicht erstmal sockig ins wasser? anschließend ein wenig schatten im baum genießen und dann wieder herrlich in der sonne brutzeln.

for your own groove creation you can use the single drumsounds which provide the low-end treatment and high frequency sizzle for the right punch in every club.
für die erstellung eigener groove-patterns stehen ausserdem single-drumsounds zur verfügung die das basement und den richtigen druck für jede anlage bieten.

that is 1.652 places better than last year :-) at the finish line in bondi, we meet some friends and have a sausage sizzle and a beer.
das ist 1.652 plätze besser als im letzten jahr :-) am ziel in bondi beach treffen wir uns mit anderen freunden und beschließen den tag mit einem "sausage sizzle" und bier.