Je was op zoek naar: slight increase (Engels - Duits)

slight increase
leichte zunahme

- a slight increase
- ein leichter anstieg

slight increase in cholesterol
leichter anstieg des cholesterins

slight increase in market capitalization
marktkapitalisierung leicht gestiegen

• slight increase in water consumption
• leichter anstieg des wasserverbrauchs

a slight increase in temperature (max.
· die körpertemperatur kann für einen tag, ausnahmsweise 2 tage, leicht (max.

a slight increase then, but not sensational.
ein leichter, wenn auch kein bemerkenswerter anstieg also.

only a slight increase in interest expense
zinsaufwand nur leicht erhöht

this represents a slight increase compared with 1997.
gleichzeitig wurde damit eine geringfügige zunahme gegenüber 1997 erreicht.

no impact or slight increase in protection level
keine auswirkungen oder geringfügiger anstieg des schutzniveaus.

there will only be a slight increase in demand.
die nachfrage wird nur noch gering steigen.

consequently, there was a slight increase in shipments.
der absatz stieg deshalb geringfügig an.

hand led to a slight increase in the construction segment
führte in summe zu einem leichten anstieg der mitarbeiter im

animal nutrition and health. slight increase in turnover
tierernährung und -gesundheit.

compared to last year, we may even see a slight increase.
im vergleich zum vergangenen jahr können wir sogar einen leichten zuwachs verzeichnen.

led to a slight increase in workforce in construction, while
in summe zu einem leichten anstieg der mitarbeiterzahl im

not worth it. maybe even a slight increase in their.
vielleicht sogar einen leichten anstieg in ihre.

there was a slight increase in sales in the eu in 2006.
im jahr 2006 stieg der absatz in der eu leicht an.

• slight increase in initial applications for designated orphan drugs
verwaltung und organisation des cpmp

levels, so we expect to see a slight increase in revenues and
einen leichten zuwachs bei der leistung und ein konstantes