Je was op zoek naar: solenoidal (Engels - Duits)

solenoidal coil
solenoidspule

ironless solenoidal magnet.
eisenkernloser elektromagnet.

solenoidal magnet with homogeneous magnetic field.
elektromagnet zur erzeugung eines homogenen magnetfeldes.

solenoidal magnet with high magnetic field homogeneity.
elektromagnet mit hoher homogenitÄt des magnetfeldes.

superconducting solenoidal nuclear magnetic resonance probe coil
supraleitende solenoidale sondenspule für die kernspinresonanz

method for making a coil of a solenoidal magnet.
herstellungsverfahren einer spule fÜr einen elektromagneten.

the solenoidal valve opens and injects gas on torches.
das solenoidnyj ventil öffnet sich und reicht das gas auf die brenner.

superconducting solenoidal electromagnets having all of the following characteristics:
supraleitende solenoid-elektromagnete mit allen folgenden eigenschaften:

the solenoidal valve is an actuation mechanism of automatics of regulation .
solenoidnyj ist das ventil eine vollziehende einrichtung der technik der regulierung .

thermal control apparatus for inductively coupled rf plasma reactor having an overhead solenoidal antenna
vorrichtung zur temperaturregelung eines induktivgekoppelten rf plasmareaktors mit oben angeordneter spulenantenne

solenoidal thin film read/write head for computer mass storage device and method of making same.
dÜnnfilm-schreib-/lese-solenoidkopf fÜr computer-massenspeichervorrichtung und herstellungsverfahren desselben.

at heating of water above the established temperature the temperature regulator works and disconnects a chain of the solenoidal valve.
bei der erwärmung des wassers ist als die bestimmte temperatur der thermoregler höher spricht an und stellt die kette solenoidnogo des ventiles ab.

gas in the solenoidal valve necessarily should arrive from outside the valve, the big density of closing of the valve thereby is provided.
das gas in solenoidnyj das ventil soll seitens des ventiles unbedingt handeln, es wird die große dichte der schließung des ventiles dadurch gewährleistet.

the temperature regulator established on an exit of hot water from a copper, influences the solenoidal valve through which gas giving on the basic torch is carried out.
der thermoregler, der auf dem ausgang des heissen wassers aus dem kessel bestimmt ist, wirkt auf solenoidnyj das ventil ein, durch das sich die abgabe des gases auf den hauptbrenner verwirklicht.

at decrease in a water temperature the length of a brass tube decreases, the spring returns levers in initial position and closes electric contact in a chain of the solenoidal valve.
bei der senkung der temperatur des wassers verringert sich die länge latunnoj die hörer, die feder gibt die hebel in die ursprüngliche lage zurück und schließt den elektrischen kontakt in der kette solenoidnogo des ventiles.

as normal thermionic cathodes are usually limited to less than 100a/cm2 some form of beam compression is needed, and to maintain this beam against space charge forces the source is normally immersed in a solenoidal magnetic field.
als normal glühkathoden regel auf weniger als 100a/cm2 begrenzt sind eine form von strahlungskeulenkompression benötigt wird, und um diesen strahl gegen raumladung kräften aufrechtzuerhalten der quelle normalerweise in einer solenoid-magnetfeld eingetaucht.

*s. butterworth (1 april 1925) "on the alternating current resistance of solenoidal coils," "proceedings of the royal society of london.
* s. butterworth: "note on the alternating current resistance of single layer coils".