Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
port soudan
port soudancity in sudan
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sécurité alimentaire; euronaid, - soudan
euronaid, sudan
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the soudan iron formation is in the western part of the vermilion range.
es enthält die south range iron formation, die jedoch ihres ursprünglichen schichtverbandes entledigt ist.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he won the prix femina in 1994, for his novel "port-soudan".
== preise und auszeichnungen ==* 1994: prix femina für den roman "port-soudan".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2005 peace agreement between sudan and south soudan must be fully implemented say s&ds
das friedensabkommen von 2005 zwischen sudan und südsudan muss vollständig umgesetzt werden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
read more about 2005 peace agreement between sudan and south soudan must be fully implemented say s&ds
mehr lesen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
2005 peace agreement between sudan and south soudan must be fully implemented say s&ds socialists & democrats
das friedensabkommen von 2005 zwischen sudan und südsudan muss vollständig umgesetzt werden socialists & democrats
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
home > newsroom > 2005 peace agreement between sudan and south soudan must be fully implemented say s&ds
home > newsroom > das friedensabkommen von 2005 zwischen sudan und südsudan muss vollständig umgesetzt werden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the neighboring communes are rougé, saint-aubin-des-châteaux, louisfert, erbray, and soudan.
* nachbargemeinden von châteaubriant sind rougé, saint-aubin-des-châteaux, louisfert, erbray und soudan.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in that position, he could be called to command, beyond those forces already operating in afghanistan and soudan, the interposition force which nato could deploy in southern lebanon.
in dieser eigenschaft könnte er die eingreiftruppe der nato befehligen, die im süden des libanon eingesetzt werden könnte, zusätzlich zu denjenigen, welche die nato bereits im afghanistan und sudan eingesetzt hat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hard by the inn there resides a ship's engineer who for over quarter of a century lived in the soudan, a servant of the angloegyptian government ; in which condition he prospered and did well.
stark durch das gasthaus liegt der ingenieur eines schiffs, der für Überviertel eines jahrhunderts im soudan wohnte, ein bediensteter der angloegyptian regierung; in, welcher bedingung er erweiterte und hervorquoll.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for examp le, slobodan milošević was indicted by the international criminal tribunal for the forme r yugoslavia (icty) while he was still president of the federal re pu blic of yugoslavia and the trial of charles taylor began before the special court f or sierra leone while he was sitting president of liberia. finally, the internati onal criminal court issued an arrest warrant against the head of soudan, omar al-bashir during his presidenc y.
so wurde slobodan milošević vom icty angeklagt, obwohl er damals präsident der föderalistischen republik jugoslawien war, und der scsl prozess gegen charles taylor begann, als er noch präsident von liberia war. letzthin hat der internationale straftgerichtshof einen haftbefehl gegen den sudanesischen präsident omar al-bashir während dessen amtszeit ausgestellt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: