Je was op zoek naar: sparse (Engels - Duits)

sparse
dünn

very sparse
sehr spärlich

sparse files
sparse-dateien

sparse echo canceller
lÖscher fÜr spÄrliche echos

very sparse moisture!
sehr wenig feuchtigkeit!

not to sparse watering
nicht zu wenig gießen

but supplies are sparse.
aber die vorräte waren knapp.

fast clustering with sparse data
schnelle gruppierung durch spÄrlich bestÜckte datensÄtze

the lighting was very sparse.
die beleuchtung war sehr spärlich.

address: via case sparse, 12
adresse: via case sparse, 12

handle sparse files efficiently
handhabe zerstreute dateien effizient

only sparse and careful watering.
nur vorsichtig und gering bewässern

sparse refresh double-buffering
doppelter puffer mit spÄrlicher auffrischung

sparse caching for streaming media
dÜnn besiedelte cache-speicherung fÜr streaming-medien

"the evidence remaining is sparse."
»die noch vorhandenen beweise sind spärlich.«

fast extraction of counts from sparse data
schnelle extraktion von werten aus bereits ausgedÜnnten daten

addition of sand, gravel and sparse loam
zusatz von groben sand und wenig lehm

compressed files and folders sparse files
unterstützt spezielle dateien und ordner unterstützt komprimierte dateien und ordner, solche mit sicherheitsfreigabe sowie sparse-dateien.

avoid merges to targets with sparse directories.
vermeiden sie zusammenführungen in ziele mit teilverzeichnissen.

does the coating work with sparse sunlight indoors?
funktioniert die beschichtung auch bei wenig sonnenlicht in innenräumen?