Je was op zoek naar: spokesmen (Engels - Duits)

spokesmen.
gewesen ist.

spokesmen's conference
seniorenkonvent

spokesmen of the national parties
wortführer der nationalen parteien

spokesmen in burma dispute it.
sprecher dort in birma bezweifeln dies.

20. hamas spokesmen said the following:
20. Äußerungen einiger hamas vertreter:

meeting with the spokesmen of european ngos and networks
sitzung mit den sprechern der europäischen netze und organisationen der zivilgesellschaft

ttp spokesmen, ehsanullah ehsan, said in an interview:
ehsanullah ehsan, ein sprecher der ttp, sagte in einem interview:

member of the federal association of german press spokesmen
mitglied im bundesverband deutscher pressesprecher

the most recent public party spokesmen was arnaldo otegi.
joseba permach und arnaldo otegi fungieren als sprecher der verbotenen partei.

but there has been resistance also from spokesmen of the episcopate…
es hat aber auch in den reihen des episkopats widerstand gegeben…

so it seems that the bishops and cardinals are company spokesmen.
so erscheinen die bischöfe und die kardinäle wie pressesprecher eines unternehmens.

joining the left, he at once became one of its leading spokesmen.
dort wurde er 1833 mitglied in der alten berliner burschenschaft.

hamas spokesmen: hamas will not recognize israel or negotiate with it
hamas sprecher: die hamas wird israel nicht anerkennen und nicht mit israel verhandeln

hamas spokesmen appealed to the egyptian authorities, saying the following:
hamassprecher wandten sich mit folgenden erklärungen an die ägyptischen behörden

7. hamas spokesmen praised the attack and called for more of the same:
7. hamassprecher begrüßten den terroranschlag und riefen zu weiteren anschlägen auf:

10. the main themes discussed by the hamas and pij spokesmen were the following:
10. im folgenden die wichtigsten Äusserungen hamas sprecher und der sprecher für den palästinensischen islamischen jihad:

for inquiries in the area of press and public relations the following spokesmen are available:
bei anfragen im bereich presse und public relations stehen ihnen die folgenden ansprechpartner zur verfügung:

the public and private sector spokesmen we recently met in turkey all readily agreed on this.
dies wurde kürzlich von allen öffentlichen und privaten gesprächspartnern in der türkei freimütig anerkannt.

at the same time, we hear all the spokesmen saying, yes, albania must join the european family.
gleichzeitig hören wir alle redner sagen, ja, albanien muss zur europäischen familie hinzukommen.

during the parisian may revolution of 1968, he was one of the spokesmen and leaders of the student movement.
während der pariser mairevolution 1968 war er einer der sprecher und anführer der studentenbewegung.