Je was op zoek naar: still busy, or do not want to talk to me (Engels - Duits)

do you want to talk to me or not?
willst du nun mit mir reden oder nicht?

do not want to talk about it
nur reden kannst du über mich

tom and mary want to talk to me.
tom und maria wollen sich mit mir unterhalten.

why did you want to talk to me?
warum wolltest du mit mir sprechen?

we do not want to see him, or talk to him again.
wir wollen ihn nicht mehr sehen und auch keine gespräche mehr mit ihm führen.

i do not want to me to do so.
die liebe.

want to talk to us?
möchten sie mit uns sprechen?

i do not want to talk about bananas.
ich will nicht über die bananen sprechen.

i want to talk to tom.
ich will mit tom reden.

so, what did you want to talk to me about?
worüber wollten sie denn mit mir sprechen?

the representatives do not want to talk and to listen to each others.
sie bei anderen zu entfachen, ist ungleich schwerer.

and i do not want to talk anymore. all this and
und ich habe ihm es nicht verziehen.

they want to talk to me, have their „airtime“.
they want to talk to me, have their „airtime“.

i do not want to talk about what took place earlier.
ich werde jetzt nicht darauf zurückkommen, was passiert ist.

i do not know what to do xsx. i do not want to talk to you about it.
aber ich bin bereit fur zu gehen sie bis zum ende der welt. erinnere dich, was ich immer unterstutzen. was auch immer

i am not surprised that you do not want to talk about it.
mich wundert nicht, dass sie ganz darauf verzichten, noch ein wort dazu zu sagen.

this is not because people do not want to talk about europe.
das liegt nicht daran, dass die menschen nicht über europa sprechen wollen.

and eventually somebody started to talk to me.
Öfters zeigte ich mein gesicht – bis endlich jemand mit mir zu reden anfing.

so, à la voltaire, if you want to talk to me, lay down the rules now.
um es wie voltaire zu formulieren," wenn du mit mir reden willst, lege dich fest".

want to talk to pedro:info@artehierro.com
möchtest du auf pedro sprechen:info@artehierro.com