Je was op zoek naar: stop button (Engels - Duits)

stop button
anhalten (schaltfläche)

pump stop - button
pumpe-stoppen-taste

play/stop - button
play/stopp-taste

emergency stop button
nothalteknopf

start/stop button
start/stopp button

release the stop button
lassen sie die taste los

- an emergency stop button.
- nothalt.

lockable emergency stop button
verriegelbare not-aus-taste

- recorder start/stop button
- recorder start / stop schalter

release the emergency stop button.
lassen sie die not-aus-taste los.

start/stop button in handle
start/stopp-schalter im handgriff

equivalent to pressing "stop" button.
hat die gleiche wirkung wie der knopf stopp.

to show the stop button, otherwise set
, die stopptaste zu zeigen, setzen sie in anderer weise

please push the start/stop button,
drücken sie dann die start/stop taste,

added a stop button on the map page.
auf der kartenseite wurde ein stop-knopf zugefügt.

make sure the emergency stop button is released.
stellen sie sicher, dass die not-aus-taste losgelassen ist.

- timeshift can be terminated with the stop button
- timeshift kann mit dem stop button beendet werden

click on the stop button when you're done.
mit "stop" beenden sie die aufnahme.

to stop a long search, press the stop button.
drücken sie zum anhalten einer langen suche den knopf stopp.

this button simulates a click on the stop button.
diese taste simuliert einen klick auf den stop-button.