Je was op zoek naar: stop shift (Engels - Duits)

shift
schicht

shift:
update:

we are using the new press practically non-stop in two-shift operation.”
wir setzen unsere neue maschine praktisch nonstop im zweischichtbetrieb ein.“

integrated start-up, stop, mode selection and gear-shift device for a vehicle
vorrichtung mit integriertem motor start/stop-mechanismus, betriebsartauswahlmechanismus und schaltmechanismus für kraftfahrzeug

3. press [ctrl][shift][r] to stop recording.
3. press [ctrl][shift][r] to stop recording.

embedded etch stop for phase shift masks and planar phase shift masks to reduce topography induced and wave guide effects
eingebettete aetzstopschicht für phasenschiebermasken, sowie ebene phasenschiebermaske zur reduzierung von wellenleitereffekten und topographie bedingten effekten

automatic transmission: come to a stop. accelerate moderately and notice the 1-2, 2-3 shift points.
automatikgetriebe: anhalten. moderat beschleunigen, und die 1-2 und 2-3 schaltpunkte fühlen.

an oscillator, a shift register and a start/stop gate for generating the column signals,
einen oszillator mit schieberegister und start/stop zur erzeugung der spaltensignale,

where does school stop? transformations and shifts of educational boundaries
wo endet die schule ? transformation und verschiebung der bildungsgrenzen

"ctrl + shift + s" stops any views on your screen immediately. stop sharing your screen
mit "ctrl + shift + s" werden alle views auf ihren screen sofort gestoppt.

where massive earthquakes and tidal waves occur when this motion stops, hurricane force winds, world wide, occur during this shift.
wo schwere erdbeben und flutwellen auftreten, wenn diese bewegung stoppt, treten hurrikanwinde weltweit während dieses polsprungs auf. menschen sind bezüglich heftiger winde an vorhersagbarkeit gewöhnt, sogar im falle von tornados und luftlöchern, die flugzeuge plötzlich absacken lassen.

the system shifts down automatically, when you stop, and allows a quick startin, when the light turns to green.
das system schaltet zudem automatisch herunter, wenn sie anhalten, und ermöglicht schnelles, leichtes anfahren, wenn die ampel wieder auf grün schaltet.