Je was op zoek naar: strathspey (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

strathspey

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

[04:44] capercaillie - the strathspey set

Duits

[04:44] paranoizer - move

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

james scott skinner "the strathspey king"

Duits

james scott skinner "the strathspey king"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

a strathspey is a type of dance tune in 4/4 time.

Duits

er besteht grundsätzlich aus vierzähligen takten und wird im 4/4-takt notiert.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

amongst bagpipers, the tune dornie ferry is well known strathspey.

Duits

unter sackpfeifern ist die melodie des "dornie ferry" ein sehr bekannter strathspey.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the strathspey is one of the dance types in scottish country dancing.

Duits

der tanz wird grundsätzlich von vier tänzern getanzt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

in 1897, john grant, george sellar and alexander mackenzie founded the strathspey distillery.

Duits

==geschichte==dalwhinnie wurde 1897 von john grant, george sellar und alexander mackenzie unter dem namen strathspey gegründet.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the strathspey railway is now disused and forms the speyside way long-distance walking route.

Duits

die strathspey railway wurde inzwischen stillgelegt; an ihr führt jedoch der wanderweg speyside way entlang.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

it is a reel version of the well-liked strathspey "devil in the kitchen".

Duits

einer übernimmt die erste und der andere die zweite stimme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the water problems of the island of islay or the glen of strathspey are hardly comparable with those of the rhine basin.

Duits

die wasserprobleme der insel islay oder des glen of strathspey lassen sich wohl kaum mit denen des rheinbeckens vergleichen.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

the site was chosen by smith both for its proximity to the waters of the craggan burn and because it was close to the strathspey railway.

Duits

der ort wurde von smith wegen seiner nähe sowohl zum bach craggan burn als auch zur bahnstrecke strathspey railway ausgewählt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

the council has defined a large part of the inverness, nairn and badenoch and strathspey corporate area as the inverness city management area.

Duits

der rat hat große teile der gebiete von inverness, nairn, badenoch und strathspey als "inverness city management area" definiert.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the requested url /encyclopedia/s/strathspey,_scotland.htm was not found on this server.

Duits

the requested url /encyclopedia/s/soldiers'_day_(honduras).htm was not found on this server.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

hon the lord strathspey, sir james patrick trevor grant of grant, bt, 6th baron strathspey, 33rd hereditary clan chief of clan grant.

Duits

* trevor grant, lord strathspey: "a history of clan grant.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

aberlour is a distillery of speyside single malt scotch whisky, in aberlour, strathspey, scotland, at the confluence of the rivers lour and spey near ben rinnes.

Duits

aberlour abəɹ'lur ist eine whisky-destillerie in charlestown-of-aberlour, speyside (schottland, (großbritannien)).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

commissioner liikanen will be well aware that production, particularly of malt whisky, for export is concentrated in the peripheral parts of scotland: in the islands and in the glens of strathspey and in other remote parts.

Duits

kommissionsmitglied liikanen weiß ganz gewiß, daß die produktion, insbesondere von malzwhisky, für den export in erster linie in entlegenen teilen schottlands erfolgt: auf den inseln und in den tälern von strathspey und in anderen abgelegenen ortschaften.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

even if dancing is not the main focus of the orchestra or the recording, there are well-known dancing tunes on the cds like "reel of the 51st division“ (probably not in the correct length for a four-couple set) or "gay gordons“, there often is a chord in the beginning and the end, and almost all dancing rhythms are represented: reel, jig and strathspey.

Duits

auch wenn die tanzbarkeit nicht im vordergrund steht, findet man bekannte tanzmelodien auf den cds wie „reel of the 51st division“ (wahrscheinlich nicht in der richtigen länge für ein vier-paar-set) und „gay gordons“, meistens einen akkord am anfang und ende für die verbeugung, und fast alle tanzrhythmen sind vertreten: reel, jig und strathspey.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK