Je was op zoek naar: tarsia (Engels - Duits)

wood, tarsia/inlay
holz, intarsien

process for tarsia-working of marble, granite, etc.
verfahren zur herstellung von intarsien aus marmor, granit u.s.w.

upgrading of a sprint to «tarsia» can be done at any time
das nachrüsten der sprint mit «tarsia» ist jederzeit möglich

the town is bordered by acri, bisignano, san demetrio corone and tarsia.
die nachbargemeinden sind acri, bisignano, san demetrio corone und tarsia.

ferramonti di tarsia, also known as ferramonti, was an italian concentration camp used to intern political dissidents and ethnic minorities.
das internierungslager ferramonti di tarsia war ein italienisches zivilinternierungslager "(campo di concentramento)" in der provinz cosenza in süditalien.

tarsia () is a town and "comune" in the province of cosenza in the calabria region of southern italy.
tarsia ist eine gemeinde in der provinz cosenza in der region kalabrien im süden italiens mit einwohnern (stand ).

==location==the camp was located in ferramonti, a rural locality 6 km in south of tarsia, by the river crati.
im juli 1940 befanden sich lediglich 100 italienische juden aus norditalien in "ferramonti di tarsia".

it is bordered by acri, corigliano calabro, san cosmo albanese, vaccarizzo albanese, santa sofia d'epiro, tarsia and terranova da sibari.
die nachbargemeinden sind acri, corigliano calabro, san cosmo albanese, vaccarizzo albanese, santa sofia d’epiro, tarsia und terranova da sibari.

the tarsia family governed until 1573, when they sold belmonte to torino ravaschieri, whose family were succeeded by the pinelli family and finally the pignatelli family. all these families left an architectonic imprint on the fief by erecting splendid nobiliary buildings.
die tarsias regierten bis 1573, als belmonte an torino ravaschieri verkauft wurde, dessen nachfolger die pinellis und schließlich die pignatellis waren. all diese familien hinterließen ihre architektonischen spuren in den wunderschönen adelspalästen.

in 1941 he converted to catholicism. on july 13th, 1942 he was transferred to the camp of ferramonti di tarsia. after the liberation of the camp by allied troops, abeles emigrated to the united states, where he was confined again in fort ontario (oswego).
am 13.07.1942 wude er ins lager von ferramonti in tarsia versetzt. nach der befreiung des lagers von den alliierten, zog abeles in die usa, wo er wieder interniert wurde, und zwar nach fort ontario (oswego).