Je was op zoek naar: terminalisti (Engels - Duits)

the terminalisti of the port of trieste look with confidence to thefuture
schauen die terminalisti von dem hafen von trieste mit vertrauendie zukunft an zu

the terminalisti of livorno have constituted the agency for the job in porto
haben die terminalisti von livorno die agentur für lavoro im hafengebildet

the association of the european private harbour terminalisti tightens an agreement with pema
drückt der verein von den hafen beraubt europäischen terminalisti ein abkommen mit pema

green light to livorno to the exchange of areas between two terminalisti lorenzini and ltm
Über freiem zu livorno zu dem austausch von den flächen zwischen den zwei terminalisti lorenzini und ltm

the harbour terminalisti of assologistica formulate a strategy in order to face the criticalities of thefield
formulieren die hafen terminalisti von assologistica eine strategie, um criticità von dem sektorzu in angriff nehmen

03/10/2014 the terminalisti of the port of trieste look with confidence to the future
03/10/2014 schauen die terminalisti von dem hafen von trieste mit vertrauen die zukunft an zu

association of the terminalisti and of the harbour enterprises of amburgo he wishes that he comes quickly taken a decision
verein von den terminalisti, und hofft es von den hafen betrieben von hamburg, dass es schnell eine entscheidung nimmt kommt

guy vankrunkelsven - (director cepa - association of the terminalisti of the port of antwerp)
guy vankrunkelsven verein von den terminalisti von dem hafen von anversa,- (direktor cepa -)

07/09/2015 initiative in environmental field of the first world-wide terminalisti groups
07/09/2015 initiative im umwelt feld von den erst terminalisti weltweiten gruppen

feport, is absolutely indispensable that the legislative text does not destroy the efforts of the terminalisti in order to remain performing and competitive
feport ist absolut unerlässlich, der der gesetzgebende text ertragreiches und konkurrenzfähiges die mühen von den terminalisti nicht vernichtet., um zu bleiben

03/12/2013 to trieste the harbour terminalisti and operators are involved in the distance to go to the emas certification
03/12/2013 zu trieste werden die hafen terminalisti und techniker im kurs verwickelt., um zu der zertifizierung emas zu kommen

draft of a total that confirmation cmhi to according to place in the ranking of the main world-wide terminalisti for containerized trade volume.
mich entnimmt von einem ergebnis, das das cmhi zu gemäss sitz in der rangliste von den terminalisti weltweiten vorgesetztern für volumen von dem containerizzato verkehr bestätigt.

15/01/2016 brussels starts an investigation in order to verify if two harbour terminalisti of antwerp have obtained aids of state illicitly
15/01/2016 brüssel beginnt eine ermittlung, um zu überprüfen, wenn zwei hafen terminalisti von anversa widerrechtlich staatliche beihilfen erhalten haben

11/06/2015 the european private terminalisti will invest in fair and transparent the ports on condition that the conditions for the use of infrastructures are clear
11/06/2015 werden die privaten europäischen terminalisti in den häfen gerechten und durchsichtigen anlegen. unter der bedingung dass die bedingungen für den gebrauch von den infrastrukturen sind klar

27/09/2012 the spanish law that imposes to the terminalisti to participate financially to the harbour pools of labor is under the view-finder eu
27/09/2012 das spanische gesetz ist unter dem visier eu die europäische intime

the harbour authority of trieste, sharing a proposal of the terminalisti association, has promoted the called event "day open" that will hold sunday 26 may.
hat die hafen autorität von trieste, teilt ein vorschlag von dem verein terminalisti, das bezeichnet ereignis gefördert "open day", das mich erde sonntag 26 mai.

after several inspections we have characterized with he an area of the sailing club, that i thank so like the terminalisti for the supplied collaboration, and we have fastly adapted it to the scope".
wir haben nach mehreren inspektionen mit ihm eine fläche von circolo velico festgestellt, dass ich folglich wie die terminalisti für die liefert zusammenarbeit bedanke, und haben wir er schnell zu dem ziel angepasst".

"the productivity - it has concluded - will be the battlefield of the terminalisti operators and those who will be able to satisfy the requirements of own customers will be the winners".
wird "die produktivität das schlachtfeld von den terminalisti technikern sein" ,"- ist" es "abgeschlossen -" ,"und" ,"jen das sein" werden ,"in der lage die bedürfnisse von" zu "befriedigen", werden "eigene klienten die sieger sein.

at last, but not less essential thing, must finally favor the investments, also those of italian railway net (rfi), on sedime railway for the benefit of all the terminalisti and operators.
schließlich aber nicht weniges wesentliche braucht, auch, jen von dem italienischen eisenbahnnetz (rfi), sedime eisenbahn zugunsten all endlich die investitionen auf dem terminalisti und den technikern begünstigen.