Je was op zoek naar: the flowability (Engels - Duits)

2), but the flowability is unacceptably poor.
2) zwar gute leitfähigkeiten realisiert werden können, aber die fließfähigkeit ist unakzeptabel schlecht.

process to improve the flowability of solid cyanuric chloride.
verfahren zur verbesserung der fliessfähigkeit von festem cyanurchlorid.

procedure for the measurement of the flowability (yield locus test)
vorgehensweise bei der messung der fließfähigkeit bzw. eines fließortes.

process to improve the flowability of mineral oils and mineral oil distillates.
verfahren zur verbesserung der fliessfähigkeit von mineralölen und mineralöldestillaten.

method and apparatus for the intermittent measurement of the flowability of a fluid.
verfahren und einrichtung zur intermittierenden messung des durchflusses einer flüssigkeit.

method for improving the flowability of a mixture that contains wax and other hydrocarbons
verfahren zur verbesserung der fliessfÄhigkeit eines wachs und andere kohlenwasserstoffe enthaltenden gemischs

this considerably impairs the flowability of the crude oils and the distillates obtained from them.
hierdurch wird die fließfähigkeit der rohöle und der aus ihnen gewonnenen destillate erheblich beeinträchtigt.

one can see clearly that the flowability after the 22 hours storage at rest is smaller.
man sieht deutlich, dass die fließfähigkeit nach der lagerzeit von 22 stunden kleiner ist.

the flowability diagram shows the flowability ffc of the individual yield loci as a vertical bar.
das diagramm "fließfähigkeit" zeigt die fließfähigkeiten ffc der einzelnen fließorte als balken.

the flowability of granular preparations must be determined and reported according to cipac method mt 172.
die fließfähigkeit von granulatzubereitungen ist nach der cipac-methode mt 172 zu bestimmen und anzugeben.

therefore, the angle of repose gives only limited information on the flowability as defined above.
damit ist seine aussagekraft zur eigentlichen fließfähigkeit sehr begrenzt.

the method improves predictions, for example, of the flowability of polymer melts in plastic production.
mit der methode lässt sich etwa die fließfähigkeit von polymerschmelzen bei der produktion von kunststoffen besser vorhersagen.

determination of the flowability, e.g. for quality control, process optimization, or comparative tests.
bestimmung der fließfähigkeit , z.b. qualitätskontrolle, prozeßoptimierung und vergleichsmessungen.

in small doses, the hollow glass balls will improve the flowability of a resin (ball bearing effect!).
in geringen zusatzmengen verbessern glashohlkugeln durch ihre kugelform die fließfähigkeit des harzes (kugellagereffekt!).