Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scan the table in the order of the tuples.
scan the table in the order of the tuples.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the battle happens in the order of the classes.
sind die punkte positiv, war die flotte besser.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the order of chaos
der stand der dinge - en passant
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the number of participants is limited, the reservation is done in the order of registration.
da die teilnehmerzahl begrenzt ist, erfolgt die platzreservierung in der reihenfolge der anmeldungen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is done in the wato module of the event console.
so ist es nun z.b. möglich, die frage wer notifiziert werden soll, bei bedarf unabhängig von der zuordnung der konktaktgruppen zu regeln.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the same is done in the upper floor.
auch im ersten obergeschoss werden die alten holzdielen freigelegt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the progress of the search is shown in the progress bar:
der fortschritt der suche wird in der informativen verlaufsleiste angezeigt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the search is done in real time and includes all the current prices and routes of all the ferries operating the desired route.
die abfrage erfolgt in echtzeit und beinhaltet alle aktuellen fahrpläne und preise aller fährgesellschaften auf der ancona-igoumenitsa route.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the search is case-insensitive. the order of search terms is not relevant. you can use the wildcard symbol "*".
die suche beachtet nicht die groß- und kleinschreibung. sie können das wildcard-zeichen (platzhalter) "*" verwenden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
is done in the (half) open.
und wie! (hahaha)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this mechanism ensures that the mutual authentication process is done in the order specified in appendix 11.
mit diesem mechanismus wird sichergestellt, dass der vorgang der gegenseitigen authentisierung in der in anlage 11 spezifizierten reihenfolge abläuft.
the search is done in real time and includes all the current prices and routes of all the ferries operating the brindisi – vlora route.
die abfrage erfolgt in echtzeit und beinhaltet alle aktuellen fahrpläne und preise aller fährgesellschaften auf der brindisi vlora route.
the search is done in real time and includes all the current prices and routes between all the ferries operating the route bari – durres.
die abfrage erfolgt in echtzeit und beinhaltet alle aktuellen fahrpläne und preise aller fährgesellschaften auf der bari durres route.
when the search is done by license number, reference data and time, the search has to be done in one specific member state.
abrufe mit registrierungsnummer (kennzeichen), stichtag und uhrzeit sind an einen bestimmten mitgliedstaat zu richten.
the search is done on the name, description, reference, provider, manufacturer, note, waranty and ean (european article numbering).
benutzung der suche: die suche wird auf die artikelsnamen sowie die beschreibung und die referenz ausgeweitet.
? the search is done on the name, description, reference, provider, manufacturer, note, waranty and ean (european article numbering).
? benutzung der suche: die suche wird auf die artikelsnamen sowie die beschreibung und die referenz ausgeweitet. das zeichen "!" wird als separator gebraucht.
specials ? the search is done on the name, description, reference, provider, manufacturer, note, waranty and ean (european article numbering).
die suche wird auf die artikelsnamen sowie die beschreibung und die referenz ausgeweitet.