Je was op zoek naar: there is no god (Engels - Duits)

there is no god
ob das so bleibt?

there is no god,
- nein, ich bereue es nicht!

there is no god."
es ist kein gott.“

but there is no god!
gegen ihn. gottlos. aber es gibt ja gar keinen gott!

there is no god but he.
es gibt keinen gott außer ihm.

there is no god (us 11)
rollercoaster (us 11)

in my sky there is no god
in meinem himmel gibt es keinen gott

that there is no god but one.
dass kein gott ist als nur einer.

god -- there is no god but he.
er ist allah, es gibt keine gottheit außer ihm.

there is no god except allah.
und es gibt keine gottheit außer allah.

allah - there is no god but he.
allah - es gibt keinen gott außer ihm.

allah! there is no god but he!
allah!

and there is no god except one god.
doch es gibt keine gottheit außer einer einzigen gottheit!

allah, there is no god except he.
(er ist) allah; es ist kein gott außer ihm.

there is no god, unless you invent him.
es gibt keinen gott, es sei denn, du erfindest ihn.