Je was op zoek naar: tin box (Engels - Duits)

tin
zinn

tin (box 50)
kennnummer (feld 50)

tin (ex box 2)
kennnummer (ex feld 2)

tin-box jointing machine
falzverschliessmaschine

tin authorised consignee (box 53)
kennnummer des zugelassenen empfängers (feld 53)

mandrel for tin box manufacturing apparatus
dorn zur herstelung dünner behälter

taking pictures with a cheap tin box
vom fotografieren mit einer billigen blechschachtel

product packaging : carton / tin / plastic box .
verpackung : karton / zinn / kunststoff-box.

install the tin box in the centre of the gas adapter.
die dose auf den gasherd-adapter stellen (gut in der mitte).

we are specialists with a long history in the tin box business.
wir sind spezialisten mit langjähriger erfahrung in der schmuckdose.

9, packaging: paper box, blister package, tin box;
9, verpackung: karton, blister-, zinn-box;

a tin-box full of exclusive gimmicks, limited to 500 copies!
eine tin-box randvoll mit exklusiven gimmicks, limitiert auf 500 stück zum langerwarteten neuem album!

the food is good and sufficient, but we lived just like sardines in a tin box.
das essen war ausreichend und gut, aber wir lebten wie sardinen in einer blechbüchse. es war so laut mit zwei cafes, eines davon gegenüber und das andere direkt nebenan.

storage bin or storage box made of tin.
lagerwanne oder lagerkasten aus blech.

packing: polybag, white paper box, plastic box, tin box, pouch etc
verpackung: mehrzwecktasche, weiße papierkasten , plastikkasten , zinn- kasten, beutel usw.

package of blister, black paper box, plastic box, tin box, pouch etc also avaiable.
package von blister , schwarz karton , kunststoff-box , dose , beutel etc auch verfügbar .

tin box (l: 8.5 cm, w: 3.7 cm, d: 1.2 cm)
metalldose (l: 8.5 cm, b: 3.7 cm, t: 1.2 cm)

(10)packing:gift box,black box,white box,tin box,plastic box,velvet bag
(10 ) verpackung : geschenk- box, black box , weißer kasten, blechdose , kunststoff -box , samtbeutel

the appearance and the smell of stockmar wax colours as well as the renowned tin box in which these blocks come cannot help but awaken some sort of childhood memory!
die stockmar wachsmalfarben wecken durch ihr aussehen, ihren duft und das altbekannte blechetui, in dem sich die blöcke befinden, wohl bei jedem von uns die eine oder andere kindheitserinnerung!

and just in case the appearance of the blocks or the way they sit in your hand is uninspiring to you, the smell that will emanated from the tin box when you open it certainly will!
und falls das aussehen der blöcke oder das gefühl, wie sie in der hand liegen, nicht inspiriert - der geruch, der beim Öffnen des blechetuis entströmt, tut’s bestimmt!