Je was op zoek naar: to be correct (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

to be correct

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

1840 seems to be correct.

Duits

angesiedelt werden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it has proved to be correct.

Duits

sie hat sich als richtig erwiesen.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

that would appear to be correct.

Duits

das scheint wohl richtig zu sein.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that cannot be correct.

Duits

dies ist zweifellos nicht korrekt.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

i do not consider this to be correct.

Duits

das scheint mir nicht korrekt zu sein, herr präsident.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

alas, we have been proven to be correct.

Duits

leider hat sich herausgestellt, dass wir recht haben.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

and you would be correct.

Duits

es würde stimmen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

well, you might be correct.

Duits

da könnten sie recht haben.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but, this would be correct:

Duits

aber dies wäre korrekt:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

his companions’ insight proves to be correct

Duits

die ermahnung seines gefährten erweist sich als richtig.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that warning has already proved to be correct.

Duits

diese warnung hat sich bereits als korrekt erwiesen.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you judge these ideas to be correct?

Duits

halten sie diese ideen für korrekt?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it was a guess that turned out to be correct.

Duits

,,charousek, sie sind ein furchtbarer mensch'', rief ich entsetzt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

human dignity shall be . correct

Duits

die würde des menschen ist . richtig

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

your date of birth doesn't seem to be correct.

Duits

dein geburtsdatum scheint nicht korrekt zu sein. bitte gib dein geburtsdatum nochmal ein.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

by and large, that prediction has proven to be correct.

Duits

diese prophezeiung hat sich im großen und ganzen als korrekt erwiesen.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

information believed to be correct but not guaranteed, transmitted in

Duits

gegebenen informationen korrekt, aber nicht garantiert, werden übertragen in

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the requirement for a reasoned submission to be correct and complete

Duits

richtigkeit und vollständigkeit des begründeten antrags

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

* information on this sheet is believed to be correct but not guaranteed

Duits

* information on this sheet is believed to be correct but not guaranteed

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we therefore cannot guarantee that the expectations will prove to be correct.

Duits

daher können wir nicht garantieren, dass die erwartungen sich auch als richtig erweisen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK