Je was op zoek naar: tradable (Engels - Duits)

tradable
handelbar

tradable debt
handelbare schulden

(not tradable)
(nicht handelbar)

tradable permit
übertragbare zertifikate

tradable public debt
handelbarer schuldtitel der öffentlichen hand

non-tradable sector
sektor der nicht handelbaren güter

tradable emission rights
handelsfähige emissionsrechte

intangible assets, tradable
immaterielle vermögenswerte, handelbar

options, tradable and otc,
optionen (handelbare optionen und freiverkehrsoptionen),

d4: tradable permit system
d4: handelbare emissionsrechte

intangible assets, non-tradable
immaterielle vermögenswerte, nicht handelbar

(i) options, tradable and otc;
i) optionen (handelbare optionen und freiverkehrsoptionen),

(finished product is not tradable)
(das fertige produkt ist nicht handelbar)

the us tradable sector is growing.
der us-sektor für handelbare güter wächst.

aid involved in tradable permit schemes
beihilfen in verbindung mit handelbaren umweltzertifikaten

it is designed as a tradable index.
die heutige börse wurde am 26.

limited competition in non-tradable services
eingeschränkter wettbewerb bei nicht handelbaren dienstleistungen;

reductions below the limits will be tradable.
emissionssenkungen, die die grenzen unterschreiten, können gehandelt werden.

meanwhile, the non-tradable side should grow.
in der zwischenzeit muss die nichthandelsseite wachsen.

certain telecommunications services have become more tradable.
bestimmte telekommunikationsdienstleistungen sind handelsfähiger geworden.