Je was op zoek naar: twist system (Engels - Duits)

twist
drehung

twist ...
vesper ...

auch das "twist and lock" system, welches
auch das "twist and lock" system, welches

the anti-twist system has two significant design features.
das anti-twist system hat zwei signifikante konstruktionsmerkmale.

twist-lock attachment system for a cooling fan and motor
drehanschlussanordnung fÜr kÜhllÜfter und motor

for the most demanding, the range also includes models equipped with efficient anti-twist system.
for the most demanding, the range also includes models equipped with efficient anti-twist system.

sliding mode control system including feedback of amount of twist.
gleitendes moderegelungssystem mit rÜckfÜhrung der twistmenge.

curved version : the curve makes it possible to work with the disc perfectly flat on the surface of occlusion and thanks to our new twist system, pull and turn the head of your curved flexxidisc in the position you want. it's quick, easy and you do not need spanner anymore to perform this operation.
system twist : in einer geste, ziehen und drehen sie den kopf flexxidisc in die gewünschte position. es ist schnell, einfach und sie brauchen keine schraubenschlüssel, um diesen vorgang auszuführen.